M. le duc d'Enghien, fils du grand Condé

2. Tous ces noms de personnages sont empruntés, nous n'avons pas besoin de le répéter, au poëme de l'Arioste , et la plupart des vers qui les concernent font à la fois allusion à leur rôle dans ce poëme et à leurs qualités ou à leurs aventures personnelles.

Ces vers n'étoient pas déclamés à voix haute, comme on pourroit le supposer. Ils étoient simplement imprimés dans le livret ou programme de la fête, qu'on distribuoit aux spectateurs. ( Voy. page i.xix , note 2, du premier volume.)

PRE M I i: RE JOE RN ÊE. 231

Ceux d'argent et d'airain avoient aussi leurs remarques particulières.

Ki celui de fer étoit représenté par un guerrier d'un .regard terrible, portant d'une main l'épée, el (!<* l'autre le bouclier.

Plusieurs autres grandes figures de relief paroient les cotés de ce chai- magnifique. Les monstres célestes, le serpent Python, Daphné, Hyacinthe, et les autres figures qui conviennent à Apollon, avec un rttlas portant le globe du monde, y étoient aussi relevés d'une agréable sculpture. Le Temps, représenté par le sieur Millet.1 avec sa faux, ses ailes, et celle vieillesse décrépite dont on 1<> peint toujours accablé, en étoit le conducteur. Quatre chevaux, d'une taille et d'une beauté peu communes, couverts de grandes housses semées de soleils d'or et attelés de front, tiroient cette machine.

Les douze il sures du jour et les douze Signes du Zodiaque, habillés fort superbement, comme les poètes les dépeignent, marchoient en deux files aux deux cotés de ce char.

Tous les pages des chevaliers le suivoient deux à deux , après celui de M. le Duc, fort proprement vêtus de leurs livrées, avec quantité de plumes, portant les lances de leurs maîtres et les écus de leurs devises.

Le duc de Guise, représentant Aquilant le Noir, ayant pour devise un lion qui dort, avec ces mots:

/•;/ quiescente pavescunt.*

Le comte d'Armagnac, représentant Griffon le Blanc, ayant pour devise une hermine avec ces mots- :

Ex candore decus.2

Le duc de Foix. représentant Renaud, ayant pour devise un vaisseau dans la mer, avec ces mots :

Longe levis aura feret.*

1. Ce sieur Millet étoit Le cocher ordinaire de Louis XIV. On vantoit beaucoup sou adresse.

redoute même quand il sommeille. »

■ Sa candeur (ou sa blancheur) fait sa beauté. » 4. ' Un légpr souffle le portera loin.»

Le duc de Coaslin , représentant Dudon, ayant pour devise un

soleil, et l'héliotrope ou tournesol, avec ces mots :

Splendor ab obsequio.*

Le comte du Lude, représentant Astolphe, ayant pour devise un chiffre en forme de nœud, avec ces mots:

Non fia mai sciolto.2

Le prince de Marsillac, représentant Brandimart, ayant pour devise une montre en relief, dont on voit tous les ressorts, avec ces mots :

Chieto fuor, commolo denlro.3

Le marquis de Villequier, représentant Richardet, ayant pour devise un aigle qui plane devant le soleil, avec ces mots:

Uni militât astro.k

Le marquis de Soyecourt, représentant Olivier, ayant pour devise la massue d'Hercule, avec ces mots :

Vix œqaat fama labores.*

Le marquis d'Humières, représentant Ariodant, ayant pour devise toutes sortes de couronnes, avec ces mots :

No quiero menos.*

Le marquis de La Vallière, représentant Zerbin. ayant pour

devise un phénix sur un bûcher allumé par le soleil, avec ces

mots :

Hoc juvat uri?

M. le Duc, représentant Roland, ayant pour devise un dard entortillé de lauriers, avec ces mots:

Cor ta (prit*