‹ Œuvres compláetes de MoliáereChapitre 196 sur 342 · LA P II INC ESSE · texte numérisé non relu

LA P II INC ESSE

Moi, je l'aime? 0 ciel ! je l'aime? Avez-vous l'insolence de prononcer ces paroles? Sortez de ma vue, impudent, et ne nous présentez jamais devant moi.

IfORON.

Madame...

I. Allusion au proverbe : Il est comme le chien du jardinier, il ne mange point de choux et oe yeul pas que lis autres en mangent. C'est à peu près le même sens que r.-iui du vers de Voltaire :

Il ne fait rien et nuit à qui veut faire.

M ron est habilement tracée on a fait souvent remarquer la ressemblance qu'il présente avec le personnage de Dubois, dans les Marivaux.

Retirez -vous d'ici, vous dis-je, ou je vous en ferai retirer d'une autre manière.1

MORON, bas, à part.

Ma foi, son cœur en a sa provision, et... (n rencontre un

regard de la princesse qui l'oblige à se retirer.) "

Page 1