‹ Œuvres compleÌ€tes de Beaumarchais.: Nouv. éd., augmentée de quatre pieÌ€ces de théatre et documents divers inédits, avec une introductionChapitre 726 sur 803 · FOIRE, SCÈNE IX · texte numérisé non relu

FOIRE, SCÈNE IX

voilà ma fille que je vous accorde : la voulez-vous pour votre femme naturelle ?

JEAN BÊTE met un genou en terre devant Isabelle

sans parler.

GASSANDRE.

Vous ne répondez pas?

. JEAN BÊTE serre Isabelle dans ses bras sans se lever.

Monsieur Cassandre, qui consent ne dit mot.

CASSANDRE

Je ne veux pas t’en entendre davantage, mon gendre ; et qui comprend z’est heureux. Vous m’avez charmé d’une seule parole ;et, puisque les mariages sont z’écrits au ciel, comme je le vois par tout ce qui m’arrive aujourd’hui, je n’ai rien de plus pressé que de vous faire z’épouser bien vite, l’un et l’autre, devant z’ou derrière le chœur de l’église, comme vous voudrez. Queu quantième avons-nous aujourd’hui, Gilles?

GILLES

Je n’en sais rien, monsieur Cassandre ; mais il n’y a qu’à compter: c’était vendredi le 1er dimanche du mois; jeudi prochain, c’est le mardi gras : il est bien aisét’à c’t’heure.

CASSANDRE

Ah! je me reconnais: nous tenons t’ aujourd’hui le trente-quatre, fête de saint Charles et z’un jour trop z’agréable dans le canton, pour que nous ne l’employions pas t’à nous réjouir comme les autres.

ISABELLE

Et de quoi guérit-il, saint Charles? Saint Roch z’est pour la rage, saint Hubert pour la peste, saint François z’a t’un cordon assez méritoire chacun z’a son petit district. Qu’est-ce qu’il z’a fait, saint Charles, mon ch’père ?

GASSANDRE.

Ce qui z’était?eh! pardienne, t’es donc sourde? est-ce que tu ne les entends pas tous crier? s’t’ici : Z’il a sauvé not’ père! s’t’ilà: Z’ii a maiié note fille ! s’t’autre : 11 fait subsister not’ maison ! dans ce coin-ci : J’équions ruinés sans lui ! dans ce coinlà : z’il est le soutien des familles ! un peu plus loin : Z’il est le père des pauvres ! et tretous ensemble : Puisse-t-il vivre encore cent ans ! (Il crie en se bouchant les oreilles :) Eh! messieurs ! messieurs! je vous crois, je le désire aussi ; mais vous nous gueulez tous aux oreilles, que c’est un train z à rendre les gens sourds.

ISABELLE

Où voyez-vous donc tout ça, mon ch’père? il n’y a personne ici : est-ce qu’il devient imbécile donc?

JEAN BÊTE

Tout ce qu’il z’a dit z’est vrai, ma chère Zirzabelle, excepté qu’il az’orné la fin de son discours d’une image d’théorique. Monsieur votre père est z’un Cicéron qui z’a toujours brillé dans le style ratoire.

Page 1