‹ Œuvres complètesChapitre 85 sur 89 · Ce Noël paraît être une réduction de celui qui précède · texte numérisé non relu

Ce Noël paraît être une réduction de celui qui précède

60. C'est gaùs et non caùs qu'il fîjiut écrire: content, joyeux, satisfait, reconnaissant.

61. Sera de notre clique, (cliquoj , expression familière qui signifie : Sera de notre bande.

Nous ferons remarquer à ce sujet, qu'en patois, la familiarité est beaucoup moins prise en mauvaise part qu'en français. On pourrait presque dire qu'à l'exemple du latin , le patois dans les mots « brave l'honnêteté. »

62. Badal, souffle; jusqu'al darrè badal, jusqu'au dernier souffle.

Page 1