Tome XI. Hist. anc. O
1)4 HISTOIRE ANCIFNNE.
Setl quiim IVcgit subscUia vorsu , Esurit, intactam Paridi nisi vendat Aj^aven.
Jules Scaliger prétend qu'il n'y a ni parmi les anciens ni parmi les modernes aucun auteur qui ait tant approché de Virgile que Stace , et il ne fait point difficulté de lui donner la préférence sur tous les poètes héroïques , grecs et latins , soutenant qu'il fait de meilleurs vers qu'Homère même. Un tel jugement marque bien que cet illustre critique n'avait pas tant de justesse d'esprit que d'érudition. Souvent l'une nuit à l'autre.
Stace , aussi - bien que Lucain et Silius Italiens , a traité son sujet plutôt en historien qu'en poète, sans s'attacher à ce qui fait l'essence et la constitution d'un véritable poëme épique. Pour la diction et la versification, en cherchant trop à s'élever et à paraître grand, il donne dans l'enflure et devient ampoulé.