C. NAUTIUS RUTILUS. Av.J.C

La famine, qui suivit la peste, produisit le même effet.

MANIUS ^MILIUS MAMERCINUS. An. R. 345

Av. J. 0.407 C. VALERIKS POTITUS.

Les brouilleries domestiques et les guerres du de- Guerres

hors succédèrent aux deux fléaux de la peste et de la Llv'jib'"' famine. Les Eques et les Volsques étaient déjà entrés "• ^'^■ sur les terres des Latins et des Herniques. Le tribun

'2l6 HISTOIRE R03IAINE.

M. Mœnius, zélé pour les lois agraires , s'opposa fortement aux levées que voulait faire le consul Valérius : mais , abandonné par ses collègues , il fut enfin obligé de céder. Le succès de la guerre fut heureux. On reprit une forteresse dont les ennemis s'étaient emparés. Le consul fit vendre le butin au profit du trésor public, et en priva les soldats, parce qu'ils avaient d'abord refusé de s'enrôler; ce qui le rendit fort odieux, et augmenta la faveur de Msenius. Celui-ci s'attendait, en cas qu'on nommât des tribuns militaires, d'avoir part dans la nomination , tant il s'était acquis de crédit dans l'esprit du peuple. Le sénat l'appréhenda , et rendit un décret pour que l'on créât des consuls.

An. R. 346. ON. CORNÉLIUS COSSUS.

Av.J.C.406.