EN LUI ENVOYANT SON FOUTRAIT

( Traduit de Milton. )

Astre brillant du Nord, intrépide amazone, L'exemple de ton sexe et la gloire du trône ! Tu vois comme ce casque, au déclin de mes ans, D'un front déjà ridé couvre les cheveux blancs. A travers cent périls, dans des routes sans trace, Les destins triomphants ont conduit mon audace. Un peuple entier remit ses droits entre mes mains. Jaloux d'exécuter ses ordres souverains.

C'est pour lui que j'ai pris, que je garde les armes; Mais rassure ton cœur : l'auteur de tant d'alarmes, Cromwell, dans ce tableau, se soumet à les lois: Ce front n'est pas toujours l'épouvante des rois '.