LIVRE I

Mes jours couleraient paisibles * ; Je dormirais sans effroi Sur des rocs inaccessibles.

Eucliaris dans mes ennuis Est le repos que j'implore ; Eucharis est mon aurore Dans la sombre horreur des nuits; Même dans la solitude^, Oi^i, libres d'inquiétude, Entre l'amour et l'étude Nous vivons seuls avec nous, Occupés du soin si doux De nous aimer, de nous plaire, Eucharis sur mes genoux Est pour moi toute la terre ''.

' Sic ego secretis possim bene vivere silvis , Qtta nulla Ituinano sic via Irila j/ede.

TiBCLLE , IV, 1.3.

Édition de 1780 :

Même dans la solitude , Où , Libres d'inquiétude , Entre l'amour et l'étude Nous vivons seuls avec nous , Eueliaris sur mes genoux Est pour moi la multitude.

i Tu mihi cuiaruin lequies ; tu nocte njel atra Lumen; et in solis tu mihi turba locis.

TlBUI.LE, XV, i3.

ELEGIE VIII