ACTE 111, SCENE IH

contre, une simple rencontre, un malheur que mon ami déplore, et il serait prêt ii tous les sacrifices. .. labràmche.

Des sacrifices , monsieur ! ( a part.) Ah ! Labranche, mon ami, la tentation te prend au collet, (a La Pommeraie. } Et de quelle nature seraient ces sacrifices?

LA POMMERAIE

Vous n'êtes pas heureux, monsieur?

LABRANCHE

Non, monsieur, je ne suis pas heureux ^ mais je porte Ik un cœur d'honnête homme

LA POMMERAIE

Vous ne voudrez pas m'entendre.

LABRAMCHE.

Un cœur sensible, pourtant, et je vous écoule.

LA POMMERAIE

Je n'ose...

LABRANCHE

Osez, monsieur, osez : deux hommes honnêles peuvent tout se dire.

LA POMMERAIE

Voudrail-il de l'argent? (a Labranche.) Si deux cents louis...

LABRANCHE

Quand l'ombre du fils de mon père se lève devant moi, monsieur!

LA POMMERAIE

Trois cents?

LABRANCHE

Quand ses mânes demandent vengeance, monsieur!

LA POMMERAIE

Cinq cents, monsieur, cinq cents louis?

LABRAKC0E.

Quand je les entends me crier... (ApwioCesl pourtant une jolie somme !

LA POMMERAIS , à part.

Je mêlais trompé. (AUbnneho.) Pardonnei-moi , mon* sieur; je vous faisais injure. Mais si rîntérét nepent rien sur vous, qu'une considération plus élevée voustonche. Je vous parle au nom de l'honneur de voire soeur.

LABRAKCHE.

Qu'est-ce k dire?

LA POMMERAIE

H est perdu, monsieur, perdu , je vous le jure sur le mien , si cette affaire éclate. Il faul que votre sœur s'éloigne; emmenez-la à l'étranger, en Suisse, en Allemagne. . .

LABRANCnE, vivement.

En Italie!

LA POMMERAIE

OÙ VOUS voudrez. Je mets ma voiture k votre disposition. Avant une heure, procurez-vous des chevaux de poste ; mais par tout ce que vous avez de plus sacré, enimenez-la et sauvez sou honneur.

LABRAÏ^ICHE , à part , en marchant à grands pas.

Oh ! ii pfqnsttte aventure , q«e ^ (aire le voyage ï la

place de Dorante !

LA POMMERAIE, qui le suit.

Vous hésitez, monsieur?

LABRAliCHE, de mène.

Consentira-t-elle? Une bonne peur peut la décider, pendant que Dorante plaidera.