VEsprit des lois. (Guasco

2. L'un de ceux qui assistoit à cette lecture m'a dit que dès qu'on relevoit quelque chose, il ne faisoit pas la moindre diOicuIté de la corriger, de la changer ou de l'cclaircir. (G.)

3. Il s'agit ici d'une petite pièce do poésie, envoyée pour étrcnnes de la nouvelle année à M"'' de Montesquieu. Cette ])oésie a été imprimée dans le 3/ercure de janvier 1745, avec la traduction en IVançois par M. Le Franc de Pompignan. (G.)

4. Comme il est souvent parlé dans ces lettres de M™" la comtesse de Pontac, il est bon de remarquer ici que c'est une des dames de Bordeaux qui brille autant par son esprit et par ses liaisons avec les gens de lettres, qu'elle a brillé par sa beauté. Il est parlé d'elle dans quelques poésies de M. rabbé Veuuti. (G.)

5. Elle se nommoit Denise. Il venoit de la marier à M. de Secondât