CHAPITRE VI

des movsches a miel.

le ne veux laisser en arriéré la prudence des mousches à miel : c’est qu’elles foi^t entre elles comme vne petite republique , elles ont vn Roy , lequel est plus beau , plus gros et fessu deux fois que les autres mousches : il a les ailes courtes et les iambes droites, vn marcher plus graue que les autres, ayant vne tache au front qui luy sert de diadesme ou de couronne, qui est le signal royal d’auihorité et de maiesté : il est plus poli que les autres mousches à miel.

Elles ont vn aiguillon pour leurs armes et defenses, loutesfois le Roy n’en a point, ou pour le moins il n’en vse point : lors qu’il marche , il a sa garde qui l’enuironne, et toute la troupe le suit : il ne sort point de la ruche sinon quand tout son régiment doit sortir , ce qu’on connoist par le bruit qu’elles font dedans la ruche , bruyans et bourdonnans comme trompes et tabours, pouraimoncîr qu’il faut debti.squer pour aller aux

tîî LIVhE DËS AiyiSîÀ.VX

dhattips. GhabUHB ü’ëiies ûesit’ë ëstfe pfes lé Rcÿ , et s'il est las , le peétetit, et ën (jüeliîue patt tlii’il s’arteste, tout le letton s’arrestera et se campera.

S’il meurt, toutes sont tristes et thornes, et Ue sortent point dehors pOUr aller eu queste , mais s’assemblent â l’entour de son corps , puis le portent dehorsjOt luy font compagnie comme és runerailles, et l’ettseuelissent eti terre ; Cela fait 5 en esliseut vn autre promptement , car eues ne peuuent viure sans Roy* Il a rtfeil par toülï ce pendant que toutes les mousches tra^ uaillent , leur donnant CCeur , voltigeant autour de la besongne , comme s’il vouloit exhorter les ouurièrs.

Après qu’elles ont trauaillé , si elles veulent sortir dehors, elles eslisent vn temps propre , car véritablement elles preuoyeiit et sentent lès pluyes, vents et tempestes , lors qu’ils doiuént Venir. Elles Ont Cestë iüstiCe et équité , que sus les champs iamais ne font mal aux animaui, tels qn’îis Soyént , et fié piquent aucUH de leur aiguillon , SihOrt pOür la défense dé leur maisofi : et peut-ou dire qu’elles otil quelque portion dé l’eSprlt diuin ' .

CËÀPITRÈ VIL

nv fioyyEaaÉiMÊtijî dès MOVsetiÈs À

iWlËL.

Éliés se goüueriiënt en leur fait coiriitié s’efisUÎt : dë ioUr elles fotit faire le güét à la porte, et reposent de nuit iUsqUè's à ce qUfene les id- Ueille auëc deux ou trois sons de leurs Bouidounefftens, comme Ü’vne troni-

1 Ces derniers mots : et peui-on dire^ ètCi, ont ôté ajoutés en 15S5.

pelle qui leur commande ainsi qti’cn yfi camp : lors s^assëtnblertt polir voir s’il fera beau temps: et s’il fait beau , sortent et s’en vont en queste. Les vnes apportent les fleurs à leürs pieds et Cuisses , les autres de l’eau en leur boUche :|les antres qui Ont encore quelque menu poil , apportefit l’eau sur leurs corps en forme de petite rbsée. Èt ainsi chargées entrent dedans la ruche, Où promptement il y efi a qui les deschargent, puis les distribuent aux lient et places à ce Ordonnées. Or celles qui vont adk champs, sont les plus iëUttes et menues : que si de fortune estans dehors il s’esleue vent , attendent qu’il soit passé pour estre plus aisément con duites. S'il dure trop et qii’il leur soit contraire, se chargent d’vne petite pierre de peur d’estre emportées , et volent bas contre la terre.

Elles sont fort vigilantes en leurs affaires, et ont l’œil sur celles qui sont faitardes et ne font rien , et quelquesfois les chastient iusques ù la mort. Les vnes bastissent , les autres polissent, autres apportent viures. Elles commencent à basllr en leurs ruches, en voûte, d’vn arlifice merueilleux, depuis le bas iusques en haut du plancher, laissans deux limites ^ l’vne pour l’entrée et l’autre pour la sortie: et viuent toutes ensemble, à fin qu’il n’y ait inégalité entre elles, ny en viandes , ny en trauail. Elles tiennent leur manoir fort nettement, iettans toutes ordures dehors : et ont vne chose encore digne d’estre bien notée , c’est qu’elles chassent de leurs ruches les bourdons et les abeilles bastardes, qui ne leur seruent de rien sinon à manger leur miel et à gaster leur ouuràge, et partant elles les chassent et les tuent comme leurs ennemis. Celles qui ont

ET DF l’exCELLI pc'idii leur aiguillon < sont Un tout inutiles^ et peii après leurs eutrailles sortent et meurent. Elles sont de grand prolit ft leurs inaistresj Icür laissans cire et miel.

Aristomücbus philosophe dit eh auoir nourri cinquante huit ans^ auec Ires-grande diligence, pour cbnnoislie tout ce qu’elles faisoientj et dit qu’elles soht compagnahles et associables ensembie de leur nature*.

CflAPiTRÈ Vlil.

DÈS FOVRMiS.

Les Fourmis ne sont pas de moindre admiration que les mousches à miel, en leur industrie, prudence et diligence, de sorte que Salomon n’a pas eu bonté d’emioyer les paresseux à l’escole d’icelles. Or ce seroit chose incroyable si n’en auions l’experience pour tesnibing, que ces bestioles tdnt petites puissent amasser les biens (lü’elles amassent pour leur prouision , et teiiir feutre elles vu tël ordre qu’elles tlehiifemt. Pline dit qu’il ÿ a entre elles ordÈfe de république , mémoire, seing et cüre 2; N’fesl-bè pds TU passetemps de leur voir mordre les fruits qu’elles veulent porter? s’ilè Sont trop gros; elles se tournent en arriéré , ét s’appuyént cOntre leurs espuules, et les pou.ssetlt dé leurs pieds. Et à celle flh qub les sémerices qu’elles cachent en terre ne puissent germer et repréhdrfe ; elles les rongent auant que les mettre en letirs greniers. Et si les grains sOnt trop gros, et qu’ils ne pufssenl facilement

' Cos derniers mots : et dit qu'elles sont ctinipa^nubtes, ètè., sont une aUdllIWt dé 16^5.

» Pline, Uu. 11 «130. — A. P.

RNCP btî L’Mommf.

tntn» par¬

tissent par lë miiiêu : al m ïm ^mim m ployé, éüpg lëg détient

dehors et lëS foot seichëK Ëilëê bot rëht dé niilct qiiànd la iorië ést

U d’icëilg,

eri tjUoÿ ëlléfe mOHstrénl qÜ’ëÜës éh-

f*" oèiliii-ës, quel labeur et El pourtant q éiieS dmàSSolil letir pi'ouisîbh dé

dmersliétii.cttiÜel’ynëriësçaUrieh

de lautrëi Eüne tesnioigHe qü’éÜes ont fcënaihs loiirs tlé tbirës pour së cOnnOiSirè l’Viié i’dütrë. Vn ëliâcÜh peut pënèëi- qilfellë ëOiiise ët qÜëlië lliiigeHcëll y defatrë feUës. Mais Hui lés fcbntëlnplërolt , Pë dirolî-il pas tili’eMeS parlëHt ëhsëmbië ét Oü'ëllës ihtërrogtlëht ët rëspondëhl l’vHfc à l’ftutrè? Në voybtjs-hous pa§ lës piëél ëà ët fcdiilOliS rbrîgéS ët eh^r'üïiëâ en leur ePënnii ; de la troëë dë lëUrà pléds, ët lë senliëi- qtil ëst tdlt par leur muiirè? En ^hoy nouSpoüuOns biën fednnbistrë ëbmbiëh la dlUgeiiëg et feierfeicë valënt ët petinëht ën vfië cliacUHë fcbOâë : ëar si lës plëüs tant peiits (plë fcëtix dës Fonrmis, ysent ët Cabent lës piëi reS pdr fbrfcë ët patcontinuation d’aiiër et de tenir,' <jüë peut le ëbntinuël labëtir üës bOtomes?’

Jfïàis Outré tout Cfeéy , il est ënébrë eSërit d’ëllës tpl’èiles S’ëiiSëileliSSènt lës vnëS ië's anti-ës , cémUie lës hotbmës. Plütar-qUë S’àcëOrdë eti cë qüë

piiHë ëH a ësfcrit *, mais anssi ii mortslrë midtii ëb spëfeial ët pàë lë menu, les grandes vëritiàt|m sont en cfeilëS pëtilëS bëStes, deStjùëllès il parié dltisl.

« Mais éOmmcrtl ëSt-il pbSSiblë dé parler dssëz dignenient dë la disci-

1 më;ihi: m.à sd.' etpiératé. i P.

- piaiài'daê i i.