‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantesChapitre 11 sur 478 · Î.F. in ITIIÎMF · texte numérisé non relu

Î.F. in ITIIÎMF

tro , parce que chacun humeur donne sa teinture au cuir , comme auons dit cy dessus. Et subit qu’on presse du doi^d dessus, la couleur s’esuauoüist , et tost relourne*.

Et pour la curation, faut auoirdeux intentions ; l’vne à l’euacuaiion , l’autre à la réfrigération et humectation.

Et si l’humeur est simplement cholérique , ne faut saigner , mais le purger par remedes qui purgent la cholere , appelles des anciens, Cholagogués. ïoutesfois si c’estoit vn Erysipelas phlegmoneux , faudrait faire saignée de la veine Céphalique , du costé auquel le mal serait plus grand.

Et pour ce faire appelleras le Médecin , si tu es en lieu où on le puisse recouurer. Et apres les choses vniuerselles faites, il faut appliquermedicamensrefrigeratifs et humectatifs, comme Succum solani , semperuiui , portulacœ , lactucœ , vmbilici veneris , lenticulœ palustris , cucurhitœ : desquels vseras selon que les pourras recouurer, pource qu’il n’est necessaire les prendre tous , mais icy sont mis pour à fin d’en vser des vns ou des autres. Pareillement pourras vser de :

Acetosa, coda in aqua communi ad m. ij.

Postea pistdur et coletur per setaceum, addendo vngnenti rosacei vel populeonis porlionem aliquain.

Et autres semblables , lesquels seront renouuelés iusques à ce que la chaleur qui est contre Nature soit esteinte. Et faut euiter toutes choses onctueuses et oléagineuses , à raison que promptement s’enflamment et feraient le mal plus grand. Puis apres s’il est besoin , l’on vsera de remedes résolutifs.

1 Gai. 13. de la Meth. au liu. des tumeurs contre Nature. — A. P.

r.I VRK ,

Et icy noteras que c’est vn bon signe de guérison , lors que l’humeur est ietté du dedans au dehors ; et au contraire , quand il retourne de dehors au dedans , c’est mauuais présagé, ainsi que l’experience le monstre. Ce qu’aussi Hippocrates aescritC

Quand l'os est purulent , il vient des pustules à la langue , pource qu’il tombe de la sanie par les trous du palais sur ladite langue : et quand elle y est arrestée, par son acrimonie fait esleuer lesdites pustules : et quand tel accident advient , peu de gens en reschappent.

C’est vn mauuais signe , quand le malade vient comme apoplectique apres auoir esté frappé : car tel accident ne monstre seulement l’os estre blessé , mais aussi le cerueau , lequel se peut pourrir et sphaceler : ce qui est prouué par Hippocrates 2 , disant que quandl’os est ia purulent, il naist des pustules à la langue, et le malade meurt n’ayant les sens entiers : et aux vns suruient conuulsion ou spasme à la partie opposite du coup.

Aussi Ton voit communémentpar expérience, qu’apres tel spasme la mort adulent, etvn seul n’en reschappe :

ce que i’ay tousiours veu , ouurant la teste de ceux qui de tels accidens mouroient , où i’ay trouué portion de la substance du cerueau et des membranes pourrie et sphacelée s.

1 Hipp. Ap. 25. liu. G. Erysipelas ab,in~ terioribus, etc. — A. P.

2 Hipp. au liu. desplayes de teste. — A. P.

Ainsi qu’on peut le remarquèr, Hippocrate est fort souvent cité dans ce livre.

3 A partir de la seconde édition, on lit ici un paragraphe qui n’y a été mis et conservé que par une erreur manifeste. J’ai donc dû le supprimer en cet endroit et le renvoyer au chap. 33, De la cure des Playes de poitrine, auquel il appartient évidemment.

DES DLAŸES EN PARTICVLIER.

Page 1