‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantesChapitre 170 sur 478 · DE LA FKACTVBE DE LA MAIN · texte numérisé non relu

DE LA FKACTVBE DE LA MAIN

Les OS du carpe , métacarpe, et des doigts de la main , sont quelquesfois rompus, et cassés ; mais comme escrit Hippocrates sect. 2. des Fractures, le plus souuent ils ont l’espece de fracture qui s’appelle marque ou siégé L ïoutesfois s’ils sont rompus ou cassés , le moyen de les réduire, c’est que le malade estende sa main sur vne table égalé. Ce fait , vn seruiteur tirera les os fracturés, et le Chirurgien les redressera et posera en leur situation naturelle. Puis appliquera les remedes propres, et astelles; et les doigts seront liés ensemble auec leurs voisins qui les costoyent : car eu ceste façon ils demeurent mieux.

le premier ouvrage de Paré, en 1645, jusque dans ses dernières éditions.

Voici le texte de 1545, folio 38 ; il faut se rappeler que dans le langage anatomique de l’époque , le bras signifie l’avant-bras.

Et si c’est au bras , soit traicté et souslenu auec lame de plomb concaue, ou gros papyer de chartes : ainsi qu’il a esté cy devant desclairé et comme pourras entendre par ceste figure.

L’édition de 1552 , au lieu de la lame de plomb , porte : auec lame de fer blanc plié. Celle de 1564 dit : auecques lames de ferblanc courbé et vn petit oreiller,, et omet le papier de carte , qui a été rétabli dans celle de 1575.

On voit d’ailleurs dans cette figure que la plaie demeure largement découverte , et peut être pansée sans enlever l’appareil. L’édition de 1664 ajoutait à cet égard qu’il fallait traiter la playe comme tu oyras cy apres en la fracture d’vne iambe auec playe. C’est en effet à l’occasion de la fracture de jambe que l’auteur aborde ce point de pratique. Voyez ci-après chapitres 23 et 24.

1 Cette citation date encore de 1579.

DES FflACTVUES DES OS.

Î1 faut que le Chirurgien considéré que ces os sont de substance rare et spongieuse, et partant le callussefait aisément >. D’auantage il faut appliquer vue compresse ronde au dedans de la main , pour mieux tenir les os rompus en leurs places , et les doigts en figure moyenne, à sçauoir n’estans du tout ployés ny dressés ; pource que s’ils demeuroient autrement, le callus qui se feroit depraueroit Faction de la main qui est de prendre, ou bien l’aboliroit du tout 2.

Au contraire , les orteils des pieds fracturés seront tenus droits , et non ployés , à fin que le cheminer ne soit empesché.

Page 1