CHAPITRE XVIII
POVKQVOY c’est QVE LA DVRE-MEUE SE NOIRCIT.
Il aduient aussi que la Dure-mere est noire par la contusion et vehemence du coup , et sang respandu et coagulé dessus , ou par alteration d’air froid , ou par application de remedes non propres à sa substance et tempérament , ou par putréfaction.
Parquoy il faut bien que le Chirurgien ait esgard à corriger tels vices.
Doneques pour oster la noirceur faite par contusion , il faut appliquer oleum de vitellis ouorum, auecques vn peu d’eau de vie, et saffran, et racine d’ireos de Florence subtilement puluerisée. Aussi faut faire fomentations de choses resoluliues et aromatiques, lesquelles seront boüillies en eau et en vin. Pareillement sera appliqué le Cerat de Vigo , que nous auons escrit par cy deuant. Et si c’est par sang congelé et espandu dessus la Dure-mere, sera esté auecques tel remede :
‘ Ici l’édition de 1561 donnait des figures de lancettes et de bistouris, reportées depuis au livre des Opénuiuus, chap. 07 et 68 , et au livre des 'rameurs en particulier, chap. vui.
DES PLATES EN PAKTICVLIER
:if. Aquæ vitæ 5 . îj-
Granæ finissimæ subtiliter trituratæ 3. ij. ft- Croci 9 . j.
Mellis rosati 3 . j. fi.
SarcocollæS. üj.
Bulliant omnia simul parum, et colentur :
Et soit appliqué dessus iusques à ce que la noirceur soit ostée. Et si c’est par l’alteration de l’air, sera appliqué tel remede :
:!f. Terebinthinæ Venetæ § . üj.
Mellis rosati § . ij.
Vitellum vnius oui, farinæ hordei 3. iij. Croci 9.j.
Sarcocollæ 3. ij.
Aquæ vitæ 3. iij.
Incorporentur simul, et bulliant paululum :
Et en soit appliqué surlaDure mere iusques à ce que la noirceur et sa température soit rectifiée,
Si c’est par application de remedes induement appliqués , il y faut mettre d’autres contrarians. Comme si la noirceur vient par l’indue application des choses trop humides , seront appliqués remedes desiccatifs , comme sont les poudres catagmatiques et céphaliques Si c’est par remedes acres, soient appliqués remedes doux et familiers. Or si la noirceur vient à putréfaction , de Vigo lotie tel remede :
2£. Aquæ vitæ , $.ij.
Mellis rosati § • fi •
Et si par tel moyen la putréfaction ne peut estre ostée , sera appliqué reme de plus fort, comme cestuy :
Ægyptiac pour osier la putréfaction.
"if, Aquæ vitæ § . üj.
Mellis rosati 5 • j.
Puiueris mercurij. 3. ij.
Et unica ebullitione adinuicem bulliant : misce ad vsum dictum.
Autre.
"if. Aquæ vitæ 3 . j. fi.
Syrupiabsinthij, et mellis rosati ana 3.ij.
Vnguenti Ægyptiaci 3. ij. fi.
Sarcocollæ, myrrhæ, aloës, ana 3 j.
yini albi boni et odoriferi § . j.
Bulliant omnia simul parum : dcinde colem
tur ad vsum dictum.
Outre-plus si la putréfaction estoit si grande qu’elle ne peust estre ostée par les remedes que nous auons ià dit, sera appliqué egyptiac pur , fait en eau de plantain en lieu de vinaigre , ou poudre de mercure toute seule , ou meslée auec un peu d’alum. Et ne faut craindre appliquer tels remedes sur la Dure-mere , lors qu’elle est putréfiée : à cause qu’aux grandes maladies il faut vser de forts remedes C loint que comme monstre Galien à la fin du 6. de la Méthode, la Dure-mere peut de sa nature porter tels medicamens forts desseichans , pour deux raisons ; la première , que les corps secs et durs , quels sont les membranes, ne sont altérés que par medicamens forts : Tautre . que le principal soin du Médecin doit tousiours estre de garder la température de la partie par medicamens de semblable qualité. Que si le conduit de l’oüye , nonobstant qu’il pénétré et touche iusques à la Dure-mere , et reçoiue le nerf qui luy vient du cerneau , porte et requiert medicamens de telle qualité: à plus forte raison les pourra porter la Dure-mere.
Et si par tels moyens la putréfaction ne cesse, et que la tumeur fust si grande , que la Dure-mere sortis! hors du Crâne, sans aucunement soy mouuoir , et qu’elle fust noire et aride , et
* Hipp., aph. 6, liu. 1.— A. P.— Le reste de ce paragraphe manque dans l’édition de
Lt IlVlTIliMJi L1 /ru; ,
les yeux dn patient ronges et enflammés, sortans comme hors la teste , sa venë non asseurée , auec inquiétude et phrenesie , si tels accidens ne cessent bien lost , fais prognostique que le patient en bref mourra, pource que la Dure-mere est gangrenée et la chaleur naturelle esteinlc. Au contraire, si la Dure-mereasa couleur naturelle, et qu’elle ait son mouuement assez libre , la playe non aride et la sanié lotiable, et que le patient soit peu fébricitant, aye bon espoir qu’il guérira: ce qu’auons dit par cy deuant.
