AVTRES HISTOIRES MEMORABLES

Or en cest endroit ie veux bien reciter ces trois histoires , à ün qu’elles

seruent d’instruction signalée pour le ieune Chirurgien , si telles playes luy tombent entre .ses mains.

La première fut l’an mil cinq cens cinquante* :Vn seruileur de monsieur de Champagne, Gentilhomme du pays d’Anjou , fut nauré d’vn coup d’espée à la gorge , en sorte qu’il auoit l’vne des veines iugulaires coupée auec la Trachée artere , au moyen dequoy auoit vn bien grand flux de sang:

ioint qu’il ne pouuoit aucunement parler , iusques à ce que sa playe fust cousuë et medicamentée. Or pendant que les medicamens estoient liquides , il les atliroit entre les points d’aiguille , et les rendoit par la bouche. Dont considérant la magnitude de la playe , et la nature des parties blessées, principalement de la Trachée artere et veine iugulaire , lesquelles sont spermatiques, froides et seiches, par ainsi difficiles à reünir : auec ce

■ Cette date est fausse , car je trouve déjà cette histoire dans \e Traité des playes d’hacquebuies de 1545, où el’.e commence par ces mots : Et encores de n’agueres i’ay pensé vn seruileur de monsieur de Champaigne , etc. fol. 60. Elle est reproduite dans l’édition de 1552, fol. 78, commençant en ces termes :

« Encores pour exemple des cures merueilleuses que Nature fait : puis nagueres auons pensé, maistre Simon Thupoille et moy , vn seruileur de monsieur de Champagne, etc.

Enfin le même fait est répété; dans l’édition de 1564, mais sans la mention de Simon Thupoille, et aussi sans date ; la date de 1550 n’y a été mise que dans l’édition de

Comment Paré a-t-il pu cependant commettre une erreur aussi grave P Probablement parce qu’il n’avait sous les yeux que son édition de 1552, avec l’inévitable mention : puis n’agueres, ti qu’il aura mis la date par approximation. Heureux si à tant d’observations rapportées de mémoire on n’avait jamais à reprocher que des erreurs de date!

DES PLAYES EN PARTICVLIER

aussi que la trachée artere est suiette au mouuement qui se fait en la déglutition, à raison de la tunique interne, laquelle est continue ù celle de rOesophague, obéissant l’vne à l’autre par vn mouuement réciproque, comme corde à double chef dedans vne poulie : considérant aussi l’usage' desdites parties , c’est que la Trachee artere sert à la respiration , laquelle est necessaire à la symmetrie et chaleur vitale du cœur , et que la veine iugulaire est fort requise à la nutrition des parties supérieures ; d’auantage ayant esgard à la tres-grande quantité de sang qu’il auoit perdu, et perdoit par sa playe ( qui est le thresor de Nature, conseruant la chaleur naturelle et esprits vitaux ) et autres accidens , faisois mon prognoslic de mort prochaine ; toutesfois ie le puis asseurer qu’il est reschappé. Ce que ie croy estre plustost aduenu par la grâce de Dieu, que par le moyen et aide de l’homme , ny des medicamens.

‘ La seconde histoire est, que depuis peu de temps estoientdeux Anglois logés ensemble , près de la porte saint Marcel, en cesle ville de Paris, dont l’vn auoit quelque somme d’escus, et vne assez grosse chaisne d'or , auec quelques autres riches bagues qu’il porloit ordinairement sur soy.

Son compagnon voulant s’emparer de tels joyaux , fit tant qu’il ie mena iouer vers le bois de Vincenne ; et estant dedans les vignes, luy coupa la Trachee artere et l’Oesophague , et luy donna certains coups de dague , et pensoit bien l’auoir tué , le laissant

‘ Les deux histoires qui suivent avaient déjà été publiées à la suite du Traité des play es de lu teste, en 1661. Voyez ci-devaut la note de la page 89.

presque en sa chemise. Ayant fait ceste trahison et meschanceté, incontinent retourna en ceste ville. Puis le nauré qui auoit feint estre mort , se leua, et fit tant qu’il se Iraina à la maison d’vn païsan, lequel par pitié le fit penser et medicamenter. 11 fut apporté en ceste ville, où lost après vn de ses compagnons m’enuoya quérir pour le penser ; et trouuay qu’il auoit la Trachée artere auec l’Oesophague, ou Mery (qui est la voye du boire et du manger) entièrement coupée : et subit ie recousus sa playe, prenant la Trachée artere, et r’approchant plus près qu’il me fut possible ses deux extrémités l’vne contre l’autre : mais de l'Oesophague non, parce qu’il s’esloit retiré vers l’estomach :

puis à sa playe appliquay remedes auec compresse et ligature propre : et incontinent qu’il fut ainsi habillé, commença à parler , et nommer celuy qui luy auoit fait cest exces. Le meurtrier tost apres fut pris aux fauxbourgs saint Marcel : et le trouuaon saisi des hardes dudit patient, dont il fut constitué prisonnier, et le fait vérifié apres la mort du patient , laquelle fut le quatrième iour de sa blessure. Tost apres le meurdrier fut rompu sur la roué , près sainte Catherine du val. des Escholiers : et fut le meurtre vérifié, pour avoir recousu la playe dudit patient, l’ayant fait parler.

La troisième histoire presque semblable d’vn Allemand , pensionnaire d’vn banquier nommé Perol, demeurant rue des Noyers en cesle ville de Paris, lequel par vne phrenaisie et folle opinion, la nuit se coupa la gorge d’vn cousteau, et se donna plusieurs autres coups , tant au Thorax qu’au ventre , dont aucuns penetr<rtent au dedans , et les autres

LE HVITIÉME LIVRE

estoient superficiels. Le lendemain matin , aucuns de ses compagnons le voxilans visiter , le trouuerent fort mal , auec grande quantité de sang respandu autour de luy. Et voyant tel spectacle, croyoient et pensoient que c’eust esté son scruiteur qui luy avoit fait tel excès, par-ce qu’il couchoit en sa chambre : lequel fut prins et mené prisonnier au Chastelet , en luy mettant sus auoir ainsi meurdri son maistre. Or ie fus enuoyé quérir pour visiter et penser le malade : et voy ant la Trachée artere et l’Oesophague 1 coupé, auec plusieurs autres play es, n’eus aucune esperance de sa vie :

parquoy fus d’aduis qu’on appellast Estienne de la Riuière, Chirurgien ordinaire du Roy , et Germain Cheual , Chirurgien ïuré à Paris, et fut conclu entre nous, qu’il falloit recoudre la playe de la gorge, comme il a esté recité cy deuant. Promptement la playe cousue et bandée , ledit patient Allemand commença à parler ; et confessa que luy mesme s’est oit fait tel excès, et deschargea du tout son panure serviteur en nos présences , et de plusieurs autres, et principalement de deux Notaires , et d’un Commissaire du Chastelet : par ce moyen fut mis ledit seruiteur hors de prison, et absous entièrement par la confession que fit son maistre. Et vous puis asseurer qu’il vescut quatre iours , jaçoit que iamais depuis sa blesseure ne sceut aualler aucune chose, mais fut aucunement alimenté par clysteres nutritifs , et choses odoriferentes nutritiues, comme mie de pain chaud, trempée en vin, et autres choses semblables que ie te laisse à dire , à cause de briefueté. Seulement ie t’asseureray , que par le bénéfice de la Chirurgie, fut donné moyen audit Allemand , de parler par l’espace de

trois iours : qui fut cause que son seruiteur et son hoste furent du tout deschargés, et la vérité dp fait entièrement connue.