SOLDATS, PEUPLE, ESCLAVES, BAYADÈRES

( Olkar et Salem entrent après le premier chœur. ) CHOEUR DES MARATTES.

Fuyez devant nous,

Tombez à genoux,

Peuples de la terre ;

Les fils de la guerre Marchent contre vous.

A la foudre terrible,

Au torrent invincible,

Sans opposer d’effort,

Sous le fer homicide Baissez un front timide.

Subissez votre sort.

( Pendant le chœur, les Marottes exécutent des évolutions militaires, et Olkar entre suivi du cortège des guerriers, qui traînent après eux les Indiens esclaves. La musique change d'expression, et la mélodie la plus voluptueuse annonce l’entrée des Bayadères. )

( Laméa et la première des Bayadères du chœur de la danse sont portées dans un palanquin découvert, oit elles se tiennent debout , les bras enlacés. Elles sont escortées par le chœur général des Bayadères , des Brames chorèges, des jongleurs , et des musiciens. )