‹ Œuvres complètes d'HippocrateChapitre 14 sur 49 · TMHMA TPITON · texte numérisé non relu

TMHMA TPITON

lo "Eros νότιον, 1" ἔπομδρον" 4) ἄπνοια 4" διὰ τέλεος. Αὐχμῶν δὲ

1 Κωμμ. C. — * post πρὸς addit δὲ D-CFGHUK, Ald., Frob., Merc., Lind. placent, avec vulg.,le point avant πρός; ΒΓ, Gal., Chart., Freind. placent le point après δείλην. Le manuscrit D a tranché la difficulté par un δέ. — ὃ μι. DFHIKR', Gal., Chart. — 4 ἐπτερίγωσεν (sic) C. — 5 ou. Lind. - pe. vulg. - πικρὰ J,Gal., Chart. - μιχρὰ R' mut, alia manu in πιχρά, — 6 χολώδη ΗΖ. — 7 δεκάτη CDJR’, Gal., Chart., Lind., Freind. — 1 vulg. — ὃ ῥῖγος Ὁ]. “ ῥίγος vulg. — 9 οὐχ’ F ΘΗΙ. - οὐκ Ald., Frob., Merc. — :° οὖρον pro οὐδὲν D (ΕΒ! mut. alia manu in οὐδέν), — 15 πολὺ ἈΠ, Gal., Chart. — 13 ante ἔχ. addunt οὐχ (DR'’ oblit. alia manu), Chart., Freind. — οὐχ ἔχων Gal., Merc. in marg. — 13 ἐγδεχάτη ΟἹ, Gal., Chart., Lind., Freind. -- τα R' cum évd.. alia maau. = ta vulg. — 14 οὔρησεν D cum ἤμεσεν alia manu supra lineam. — ἢ yox, Log, C. — "6 χολ. om. R! restit. alia manu in marg.— "7 ἐρρίγωσεν DR’, Gal., Chart. ἐπερίγωσεν (. — 15. μεταπουλὺ CD. -- μεταπολὺ FGHE. — ‘9 πολὺ R', Ald., Frob., Gal., Chart., Merc. — 39 εἰς R', Gal., Chart. — Ὁ ῥῖγος " ἱδρὼς φυχρὸς D. - ῥίγος ἱδρὼς ψυχρὸς R. — ῥίγος ἱδρὼς sine ψυχρὸς Gal., Chart. -- ἱδρὼς (sine ψυχρὸς) ῥῖγος 1. -- ἱδρὼς (sine. ψυχρὸς) ὁ ἔγος vulg. — 2? πουλλὰ Η, - πολλὰ vulg. — 2? νῦχτα I, ---- 34. δωδοχάτη CJR’, Gal., Chart., Lind., Freind. -- τό vulg., — 35 πουλλὰ HE πολλὰ vulg. — 26 λυγμὸς,.. δυσώδεα om. K (R! rest. alia maau in merg.). — " πολὺς H, Gal., Chart. —*# τρισκαιδεκάτη CJR/, Gal, Chart., Lind., Freind, -+ vulg. — 29 πολλὰ DKR', Gal., Lind&,. Chart. —

ÉPIDÉMIES, LIVRE Il. 67 dents ; assoupissement ; vers Le soir, petit frisson ; petit vomissement bilieux. Dirième jour, frisson ; la fièvre s'aggrava ; nul sommeil ; au matin, la malade rendit beaucoup d'urine, qui déposa ; les extrémités se réchauffèrent. Onzième jour, vomissement érugineux, bilieux ; peu de temps après, retour du frisson ; et, de nouveau, extrémités froides; au soir, frisson ; sueur froide ; vomissement abondant ; nuit pénible. Douzième jour, vomissement abondant, noir, fétide ; hoquet fréquent ; soif fatigante. Treizième jour, vomissement abondant , noir, fétide; frisson ; vers le milieu de la journée, perte de la voix. Quatorzième jour, épistaxis; mort. Cette femme eut, durant tout le cours de la maladie, des selles liquides et des frissonnements ; elle était âgée d'environ dix-sept ans. Causus. |

Page 1