ACTE III, SCÈNE IX igB

Quelle grande leçon dans un si grand exemple! A Othello.

Seigneur, je vous rends grâce et j'en veux profiter : Puisqu'un attachement si vrai peut susciter Des outrages pareils, acceptez' ma retraite, Je pars.

// veut sortir.

OTHELLO

Non, reste ici. Tu devrais être honnête!

YAGO

\e devrais fuir l'honneur, source des embarras, \ertu des insensés qui produit les ingrats !

\ OTHELLO

E\ bien! je ne sais plus juger de toi ni d'elle :

Je la crois vertueuse, et la crois infidèle.

Je yeux ou l'adorer ou lui donner la mort;

Cent fois en un instant elle a raison ou tort;

Qu'elle soit criminelle ou que tu sois coupable,

De choisir entre vous je me sens incapable.

Ses traits si beaux! si purs! depuis nos entretiens

M'apparaissent déjà plus hideux que les miens.

— Ah! s'il est des poisons destinés aux infâmes.

Des couteaux, des lacets, des poignards ou des flammes,

Je veux me satisfaire.

YAG o.

Hélas ! faut-il, seigneur,

194 LEMOREDEVENISE

Poursuivre un entretien fâcheux pour votre honneur? Le faut-il?

OTHELLO

Oui. — Je veux des preuves de ta bouche.

YAGO

Eh bien! puisque, engagé dans tout ce qui vous touche,

Entraîné par mon cœur et mon zèle insensé,

Jusqu'au point que voilà je me suis avancé,

Je vais poursuivre encor : ce rôle m'humilie;

Mais il faut vous servir, vous sauver, je l'oublie.

— Vous le savez, il est des hommes si pervers.

Si délaissés de Dieu, que leurs projets divers

(Sitôt que le sommeil a chassé le mensonge)

S'échappent de leur bouche ouverte par un songe;

Tel est Cassio. Dans l'ombre, hier, je l'entendis

S'écrier en dormant : « Oh! que je la maudis.

Tendre Desdemona, la triste destinée

Qui, malgré nos amours, au More t'a donnée!

Au moins, pour le garder, cachons notre bonheur,.. »

OTHELLO

Délire monstrueux!

Ce n'était que Terreur D'un songe.

OTHELLO

Mais ce songe, impur comme leur âme, Était le souvenir d'une journée infâme.