CHAPITRE XI

D. Comment la propriété est-elle un attribut physique de l'homme ?

R. En ce que tout homme étant constitué égal ou semblable à un autre , et par conséquent indépendant , libre , chacun est le maître absolu 9 le propriétaire plénier de son corps et des produits de son travail.

D. Comment la justice dérive-t-elle de ces trois attributs?

J?. En ce que les hommes étant égaux , libres 9 ne se devant rien 9 ils n'ont le droit de rien se demander les uns aux autres 9 qu'autant qu'ils se rendent des valeurs égales ; qu'autant que la balance du donné au rendu est en équilibre ; et c'est cette égalité 3 cet équilibre qu'on appelle justice s équité ; * c'est-à-dire qu'éguli té et justice sont un même mot 9 sont la même loi naturelle , dont les vertus sociales ne sont que des applications et des dérivés.

*dïquita$, œquUibrium, cequatitas, sont tous de la même famille.