LIX

PAGE 31 . Qui pourrait égaler les Grâces, surtout la plus jéone, la di- Tine Pusitliée !

Les noms orclinaires des Grâces sont Aglaé, Thalie et Euphrosine. Homère nomme la plr3 jeuue Pasithée, et il a été suivi par Stace

LX®

PAGE 31. Orphée, Linus, [lomcre, ou le vieillard d'Ascrée.

Poètes connus de tout le monde. Hésiode est le vieillard d'Ascrée, Ascrœumque cano romana per oppida c;tini'»n.

;.WaG., Georg. il, 176.)

LXl®.

PAGE 23 Philopœmcn, et Polyl)e, aimé de Calliope, fille de Saturne et d'Aslréc.

Philopœmen, le uernier dos Grors, et Pofybe 1 historien, étaient de Mécalopolison .'vrcadic Calliope, prise ici pour rHisloiro, était fille de Saturne et dAs- Iréo, ('(^^l-à-iliro du Icujps el dp la Ji-sliff YitiiM Je tH»nHnp;iC('ii>eiil de la géncaloLiL' du principal persoiinace qui doit reprosenlor les hért)s de la Grèce. Le nom d'iuulore est tiré dliuinèro. EuJun' v;lail u» dos couipagaoas d'Aclidie.

PAGE 32. Dicé, Irène etEunomie.

Non^s des Heures, d'après Hésiode, qui n'en compte que trois. Elles étaient filles de JuDiter et de Thétnis.

LXiir

PAGE 32. Un esclave, tenant une aiguière d'or et un bassin d'argent, verse une eau pure sur les mains du prêtre d'Homère.

XipvL^ja. à àiJ.(piT:o\oç TvpoyiM tv:iy^VJZ (^épavca KkaïJj ypvGîivjy vn'cp àpyjpioio ïéSr.ro;.

{Odijss, liv. vu, V, 472.)