‹ Œuvres completes de Condillac, Volume 2Chapitre 27 sur 57 · AXIOME III · texte numérisé non relu

AXIOME III

<c Soit donnée une cause déterminée, l'effet suit a nécessairement; et au contraire, si elle n'e^ pas a doni^ée, il est impossible que Teffet suive. »

Cause et effet sont des termes relatif» , la vérité de cet axiomç dépend de la manière dont on les rapporte. Si, par le mot de cause ^ on entend un principe qui actuellement agit et produit, il 9e rapportera conséquemment à un effet actuellemeiit existant. Alors il sera vrai qu'une cause déterminée étant donnée, l'effet suivra néoessairemeot, Maia si, par ce mot, on entend seulement un prii^ipe qui. a la puissance d'agir çt de produire, il ne ^ rapportera qu'à un effet possible; et, quoique la cause soit donnée, l'effet ne suivra pas néoessair rement.

Page 1