LÉON, PAULINE, JENNY, KERKAVEL
LÉON, à part. Ah! la maudite petite fille!,. {Haut, à Kerkavel qui revient sur ses pas.) Eh bien! vous ne les suivez pas?
KERKAVEL. Us sout plus de mondc qu'il ne faut, et ils n'ont pas besoin de moi.
LÉON, bas, à Pauline. Allons, il ne s'en ira pas; et ce pauvre Adolphe que nous ne pouvons délivrer!
KERKAVEL. Mais a-t-OH idée! ce notaire qui déserte au moment de l'aclion. En tout cas, ce n'est pas avec armes et bagages; car il a laissé là ses plumes, son écritoire et ses papiers. (En prenant un.) Hum! hum ! qu'est-ce que cela? un ordre du ministre de la marine... une lettre de moi [A Léon.) C'est fort étonnant! c'est celle que j'écrivais dernièrement à M. de Villier?, le prisonnier qui m'avait adressé des réclamations. [Haut.) Vous êtes bien sûr que ces papiers appartiennent...
JENNT. Au notaire? Oui, Monsieur, c'est lui qui les a apportés.
KERKAVTL. Et cc Commencement d'écriture?
JENNY. Oh! cette écriture, c'est la sienne... Hein! comme c'est moulé !
KERKAVEL, Se grattant l'oreille. Diable! diable! et cette fuite soudaine... {A Jenny.) Dites-moi, ma petite fille, ètes-vous bien sûre que ce soit un notaire? et n'avait-il pas quelques façons militaires?
JENNY, Comment, Monsieur, vous croj^z? Eh bien ! maintenant que j'y pense; oh! que je suis contente... parce qu'il n'y a pas de comparaison, j'aime bien mieux que ce soit un militaire; d'ailleurs, je me rappelle très-bien l'avoir vu avant-hier au bal de la forêt; et il avait un frac bleu, sans épaulettes; et ici, sur les basques, des ancres brodées en or.
KERKAVEL. Un officicr de marine... C'est lui, il n'y a plus de doute; et je devine aisément pour quelles raisons il se déguise. [Haut.) Parbleu ! vous me voyez enchanté ; c'est justement le prisonnier que l'on m'a recommandé de poursuivre.
PAULINE. Quoi! Monsieur, vous pourriez... ici, chez mon père...
KERKAVEL. Eh parbleu ! il le faut bien; j'en suis désolé, mais mon devoir, ma responsabilité, m'obligent de l'arrêter.
JENNY. L'arrêter! ah! malheureuse, qu'ai-je fait?
KERKAVEL. Holà! Laguérite?
LAGUÉRiTE, en dedans. Présent.