SCÈNE PREMIERE

(.4 gauche, le roi Ferdinand, dans un grand fauteuil et dorinaiil, tandis que le grand inquisileur et les courtisans sont debout derrière lui, dans une attitude rcspeclucue. Adroite, la reine assise, cneironnée de ses femmes. Debout, près d'elle, se tient Carlo, en costume de page et richeme^it habillé.)