SCENE IV

TRUMBELL, SIMONNE, puis MARCEL.

TRUMBELL , se frottant le front. Diable! diable! il paraît que c'est la reine et que son parti va réussir.

SIMONNE. Tant mieux, mon oncle, parce qu'alors, comme disait cette grande dame, notre fortune est assurée.

TRUMBELL. J'entunds bien... mais alors, par fidélité à mes principes... à mes anciens principes... je crains bien d'avoir fait une f.nniouse bêtise.

SIMONNE. Comment? Qu'avez-vous donc'* ([uel air soucieux!

TRUMBELL. Rien! rien! {Àj)pelant.) Marcel' Marcel!

MARCLL, accourant. Eh bien! quoi que vous me voulez?

TRUMBELL. Ecoute, mon garçon. Tu vas courir chez le shérif, qui demeure à deux milles d'ici... Tu entends?

MARCEL. Très-bien!

TRUMBELL. Magistrat du pays et médecin de campagne, il est possible qu'il ne soit pas rentré et qu'on ne lui ait pas remis une lettre apportée par maître Trim Trumbell... Alors tu la redemanderas... Tu comprends?

MARCEL. Très-bien !

TRUMBELL. Pcut-êtré même est-elle encore sur la table oii je l'ai mise,.. Rapporte-la-moi sur-le-champ, et nous sommes sauvés.

MARCEL, étonné. Comment cela?

TRUMBELL. Cours, et ne réfléchis pas. Allons! allons! de la vivacité... (Marcel sort.) Toi, ma nièce... [Voyant la première porte à droite s'ouirir.) La porte s'ouvre! Sa Majesté est levée... la reine va paraître.

SIMONNE, avec joie. Quel plaisir!

TRUMBELL. Ah bien! oui, il ne s'agit pas de s'amuser... mais d'aller avertir lady Pekinbrook... Dis-lui que sa seigneurie peut se présenter.

siMO.NNE. Oui, mon oncle.

TRUMBELL, la mettant à la porte. Eh! va donc!.. On ne dirait jamais que ces gens-là arrivent de France... ils ne savent pas se remuer... tandis (pie moi... Dieu! voici déjà le maréchal, le chambellan, le chevalier d'honneur, et la reine... la reine elle-même... Moi qui sous Ciomwel n'avais pas l'habitude d'eu voir... (Il se tient cotirbé respectueusement.)