LIVRE HUITIEME
Procès-verbaux constatant l'exhumatinn dcft cendres de M de Fénelon , archevêque de Cambrai, né le 6 août 1661 , et décédé le 1 janvier 1715
L'an douzième de la république franeaise, le 15 messidor, à cinq heures de relevée , nous Pierre-Joseph Douay fils , jurisconsulte et maire de la ville de Cambrai, élant informé par le commissaire nommé par notre arrêté du 8 de ce mois, que le travail ordonné par suite des lettres ii nous adressées, tant par M. le sous-préfet de l'arrondissement , que par M le procureur impérial près le tribunal civil, éloit au moment d'être achevé , et que déjà les trois premiers fours du caveau, qui se trouvoit placé au-dessous du maitreautel de la ci-devant église métropolitaine de cette ville , étoient désencombrées , nous nous sommes empressés d'en faire part aux chefs des autorités do larrondisseuient et de cette ville : et nous étant rendu sur les lieux , nous avons entendu , en présence desdits chefs , la déclaration des témoins qui suivent :
Le sieur Rernard Canonne, cultivateur, demeurant à Saulzoir, a déclaré qu'en l'an deux il fui char^ïé par l'administration du directoire du district de Cambrai , en sa qualité d'administrateur adjoint, de l'exécution d'un arrêté du comité de salut public , lequel ordonnoit le transport à Douay, chef-lieu du département , de tous les cercueils de plomb qui cxistoient dans la ville de Cambrai ; que par suite de cette mission il s'est transporté dans l'église métropolitaine, et s'élant fait conduire dans le caveau au-dessous du maitre-autel, où se trouvoient déposés dans difîérens fours les corps des ci-devant archevêques de Cambrai , il en a fait extraire différens cercueils qu'il a trouvés intacts ; mais qu'il se rappelle parfaitement que parvenu au troisième four, à main droite en descendant, où se trouvoit renfermé le corps de Fénelon, comme l'indiquoit l'épitaphe inscrite sur la pierre qui servoit de clôture audit four, et ayant fait enlever ladite pierre par trois ouvriers, nommés Antoine Noreux de Cambrai, Flantagenet et un de ses camarades, ces deux derniers attachés à un corps de canonniers en garson en cette ville , il remarqua à l'instant même que l'air eut pénétré dans ledit four , que le cercueil en plomb étoit en entier et se trouvoit dessoudé; de sorte que le dessus étoit détaché des côtés et tombé dans le fond , ce qui occasionna une exhalaison méphytique qui l'obligea de se retirer pour un moment; mais que l'instant d'après, étant revenu, l'un des ouvriers s'est introduit dans le four, en a distrait les lames de plomb qui avoient formé le cercueil, lesquelles ont été chargées sur des voitures avec les autres cercueils, et les os ont été ajnoncelés et laissés dans le même four.
Ajoute ledit Canonne, que tous les cercueils, à l'exception de celui de Fénelon , ont été chargés sur trois chariots, intacts et sans aucune ouverture; de sorte qu'il n'est demeuré dans tout le caveau que les seuls restes de Fénelon, et a signé avec nous.
Signé Bernard Canonne , Douay fils,
Antoine Noreux , boucher à Cambrai , lequel a déclaré que l'an deux, au mois de pluviôse, ouvrier attaché à l'administration du district de Cambrai, il fut requis par le sieur Canonne, par suite des ordres du gouvernement ,' d'extraire des fours de la métropole les cercueils en plomb qui s'y trouvoient, pour les envoyer à l'arsenal de Douay; que s'élant fait accompagner de deux ouvriers, nommé Flantagenet Cl un autre , dont il a oublié le nom , tous deux canonniers en garnison en cette ville, il s'est introduit dans les fours susdits , où il a remarqué qu'il se trouvoit six à sept cercueils dejiplomb , lesquels furent chargés sur des voitures en bon étal, à l'exception de celui de Féaelon , lequel élant ouvert , il en fut extrait les ossemens de ce grand homme, qui furent amoncelés dans le troisième four, et le plomb transporté sur les voitures. Laquelle déclaration a été aftirmée par ledit Nereux , qui l'a signée avec nous.
Signé : Antoine Nereux, Douay fils.
Et h l'instant, MM. Dumolard, sous-préfet; Belmas évcque de Cambrai; Burgairolles, colonel commandant d'armes; Boileux, président du tribunal d'arrondissement; Dufoy , juge; Farez , procureur impérial ; Cacheux , magistrat de
sûreté ; Bélhune-Hourier . adjoint du maire ; Lequeui- Frémicourt . président du tribunal de commerce ; Servois , chanoine vicaire-général ; Bocquet , commaissaire de police ; Delcroix , receveur de la commune ; Defiemery-Déhollain , secrétaire-greffiier de la mairie; Palombini, colonel du deuxième régiment de hussards italiens, stationné à Cambrai; Demaidy, capitaine commandant le quatrième bataillon du train d'artillerie ; Deneufien , colonel retiré du corjis du génie; Defranqueville , propriétaire, membre du conseil des secours; Alexandre Frémicourt , idem ; Béthune de l'Offre , idem ; Uichard Frémicourt , président du conseil d'arrondissement ; Demadre, membre du conseil des secours ; Canonne , membre du conseil d'arrondissement ; Raparlier , juge de paix; Lemoine etLeroi, notaires publics ; Bruneau et Aimé Bris , membres du conseil municipal ; Goussaut , juge suppléant ; Piquet-Bris , contrôleur des contributions ; Liénara , receveur de l'arrondissement; René .Marchand , bibliothécaire ; Lepèrc , chef de bureau ; Pierre Fleury , marchand menuisier ;
Sont descendus dans le caveau , où ils ont vu extraire du troisième four à droite , les restes de M. de Fénelon , archevêque de Cambrai , mort en cette ville le 7 janvier 1715 , consistant en un crilne des mieux conservés , en une quantité d'os détachés les uns des autres , dont plusieurs annoncent une prochaine décomposition , et en quelques planches et morceaux de bois de chêne pourri, lesquels ont été recueillis avec vénération , et déposés dans une bière neuve , préparée à cet etfet , que l'on a fermée à vis , et sur laquelle le scel de la mairie a été apposé avec des bandes de papier double , signées de .M.M. Belmas, Dumolard, Douay fils , Boileux et Lequeux ;
Après quoi la bière a été déposée dans le même caveau, sous la garde d'un factionnaire , pour y demeurer jusqu'à l'époque fixée pour la translation solennelle qui en sera faite ; avons ordonné la continuation du désencombrement dudit cavi'au , avec les formalités prescrites par notre arrêté susdaté. De tout quoi le présent procès-verbal a été signé par toutes les personnes qui y sont dénommées , les jour , mois et an que dessus.
[Suivent les signatures.)
Et le 21 du même mois de messidor , six heures et demie du soir,
Nous Pierre-Joseph Douay , jurisconsulte, maire de la ville de Cambrai, sur l'avis à nous donné par le commissaire chargé de la fouille du caveau des archevêques , que l'opération étoit terminée , et après avoir invité tous les chefs des autorités constituées, ainsi que MM. Evrard et Burard , docteurs en médecine et en chirurgie , de venir reconnoitre et constater les restes précieux de l'immortel Fénelon, nous nous sommes rendus audit caveau, où élant, il nous a été représenté,
l" La partie inférieure de la tête, se rapprochant trèsbien du ciAne ;
20 Les os des jambes, des cuisses, ceux du bassin, avec les deux fémurs;
3" Les os des bras ;
40 Les vertèbres;
50 Les côtes;
6" L'omoplate;
70 Une partie du sternum;
8" Les phalanges des pieds ;
90 Une ceinture de soie blanche , presque pourrie et consommée ;
10» lin tuniraire de même étoffe et dans le même état;
11» Enfin , la pierre sépulcrale qui a servi à fermer l'entrée du four, cassée en plusieurs morceaux qui ont été rapprochés, et sur lesquels se trouve gravé ce qui suit :
Hic jacet
Fraiiciscus dc Salu.nac dk la Motue de Fénelon,
Archiepiscoiius ("-iiincraceiisis, (Icfuiiclus die si'pliiuà
JaiiUiirii ilMi, é iiriori luinulo IraiiiilaUis
Die 28» marlii 1720.
Tous lesquels objets ont été reconnus et déclarés appartenir à M. de Fénelon.
Nous avons en conséquence fait reconnoitre les scellés apposés le 15 de ce mois, sur le cercueil renfermant le
PIÈCES JUSTIFICATIVES
crâne et les os recueillis ledit jour, et après les avoir trouvés sains et entiers , ils ont été levés : le cercueil ouvert , nous y avons fait déposer avec vénération tous ces précieux restes.
La Ijièie a été ensuite refermée , et le sceau de la mairie y a été apposé avec quatre bandes de papier double, signées de iM.M. Duniolard, sous-préfet: Beluias, évèque ; BurgairoUes, commandant d'armes; Boileux , président du tribunal civil et de nous.
Klle fut déposée dans le même four, sous la garde d'un factionnaire, où elle demeurera jusqu'à l'époque" fixée pour la translation solennelle.
De tout ce que dessus, nous avons rédigé le présent procès-verbal, que messieurs les fonctionnaires publics présens et messieurs les docteurs ont signé avec nous, les jours, mois et an que dessus.
Nous Béthune-Hourier, premier adjoint du maire de Cambrai, chargé de veiller à la conservation du tombeau de Fénelon , accompagné du commissaire de police , nous nous sommes transporté au caveau où se trouve ce tombeau. Nous avons remarqué que les eaux pluviales, tombées eu abondance depuis plusieurs jours, y avoient pris leur écoulement, et s'élevoient dans le souterrain jusqu'à la hauteur d'environ trois décimètres , nous avons examiné le cercueil dans lequel sont renfermés les osscmens de Fénelon; nous nous sommes aperçu que les bandes de papier, servant de scellés, étoient'dans un état de moiteur qui en faisoit craindre la rupture; et considérant que l'état de l'atmosphère fait penser que les pluies pourroient continuer, que l'arrêté du préfet suspend la cérémonie de la translation pour un temps indéterminé ; déclarons qu'à l'instant le présent procès-verbal sera remis au maire, pour être pris par lui telles mesures qu'il jugera convenables.
Signé Béthune-Hourier.
A Cambrai, le 27 thermidor an 12. dcu^ heures de relevée.
Le maire de la ville de Cambrai , Vu le procès-verbal tenu par le premier adjoint de la mairie et le commissaire de police ; — Considérant qu'on ne
Çourroit sans danger laisser plus long-temps le tomheau de 'énelon dans l'endroit où il se trouve; — Considérant qu'il n'existe dans l'enceinte de l'ancienne cathédrale aucun local pour recevoir ce tombeau ;
Que le cercueil de Fénelon sera porté demain vers quatre heures du matin , à l'oratoire de la maison de Vanderburch , où il restera déposé jusqu'à l'exécution de l'arrêté de M. le préfet, du 21 de ce mois; — Que cette translation se fera sans pompe en notre présence et celle du commissaire chargé de l'exliumalion des restes de .M. Fénelon, par notre arrêté du 8 messidor dernier; — Que le conseil des secours sera invité à déléguei dt-ux de ses membres pour recevoir le tombeau , reconnoilre l'état des scellés y apposés, et se rendre responsables du dépôt; — Qu'il" sera tenu procès-verbal du transport et dudit dépôt, et que M. le commandant d'armes sera invité de faire placer une sentinelle à la porte de la maison Vanderburcli.
Le présent arrêté et la copie du procès-verbal seront adressés d^ suite à .M. le sous-préfet, avec invitation d'approuver les mesures qui précèdent.
Signd Douav. lils.
A Cambrai, le 27 thermidor de l'an 12.
L'an 12 de la république française, le 2H (liennidor, cinq heures du matin. — Nous Fiérre-Joseph Doiiay , lils, maire de la ville de Cambrai , acconipagé de M. Henri Béthunc-Houner , notre premier adjoint, et d'André Delcroix , receveur de la commune , commissaires nommés par notre arrêté du 8 messidor dernier, pour diriger les opérations relatives à l'exhumation des restes de Fénelon, en présence du sieur Boc(pict, commissaire de police, et du sieur Lacassagne , adjudant-major de la place , pour mettre à exécution notre arrêté d'hier, nous nous sommes transporté au caveau servant à la sépulture des ci-devant archevêques de Cambrai , où étant , avons fait extraire le cer-
cueil contenant les ossemens de Fénelon , que nous avons trouvé scellé par des bandes de papier très-humides, et déjà couvertes de moisissure , mais encore entières ; nous l'avons fait transporter soigneusement à l'oratoire de la maison de Vanderburch , où nous étions attendu par MM. de Neufien et Fremicourt , membres et commissaires du conseil des secours de cette ville. — Après leur avoir fait reconnoitie que les scellés éloient entiers, lesdits sieurs nous ont déclaré les prendre sous leur responsabilité, et s'obliger à les représenter dans le même état. — A l'instant . M. l'adjudant-major a placé une sentinelle à la porte de la maison de Vanderburch , pour la sûreté de ce précieux dépôt. — De quoi le présent procès-verbal a été rédigé et signé. A Cambrai, les jour , mois et an que dessus.
Signé Bethuxe-Hourier, Bocquet, Delcroii , Lacass.agne, Douât fils.
Arrêté du préfet du département , du 21 thermidor un 12.
Le préfet du département du Nord, actuellement à Dunkerque ,
Après avoir reçu les ordres de sa majesté l'empereur , arrêté :
Art. l'r. — 11 sera élevé dans la ville de Cambrai , avec l'approbation de sa majesté l'empereur , un monument ou mausolée pour recevoir It- s cendres de l'immortel Fénelon , mort en cette ville en l'année 1715.
II. — Le maire de la ville de Cambrai présentera les plans et dessins de ce monument , avec les états et devis estimatifs de la dépense à faire; il les soumettra au souspréfet, qui fera ses observations, et adressera le tout au préfet avec son avis
III. — En attendant l'érection de ce monument , les cendres de Fénelon, recueillies par les soins et la sollicitude des autorités constituées de la ville de ("ambrai , serout transférées de leur ancienne sépulture dans l'église cathédrale de la même ville, pour y rester déposées jusqu'à l'époque où elles pourront être placées dans le mausolée destiné à les recevoir.
IV. — La translation prescrite par l'article précédent sera faite avec la pompe, la décence et la vénération que comporte la nature de cette cérémonie , et que doivent inspirer les talens et les vertus de l'illustre prélat, dont la mémoire doit être honorée dans cette circonstance.
V. — Le plan , le programme et le détail de cette cérémonie seront soumis à l'examen et à l'approbation du préfet.
VI. — Le présent arrêté sera adressé sur-le-champ au sous-préfet de Cambrai, qui est chargé d'en surveiller l'exécution.
Signé Dieudonne.
Fait à Dunkerque , le 21 thermidor an 12.