‹ Œuvres complètes de Fénelon, archeveque de Cambrai. Précédées de son histoire littéraireChapitre 133 sur 271 · CII.VlilloNKS K\' Al'KS · texte numérisé non relu

CII.VlilloNKS K\' Al'KS

Oi'Kiu; (ipilii'ciii nosse facile est.

l'avi lucllis, ignoto domino, primo occupanli dcseruntur. Crabrones sibi vindicant ; apes obsislunl ; vespa lilis judex dcligilur. (^ausa valde abstrusa. Testibus conslabat circa laves alatain gentem , et oblongam , fuscam et magne fremitu tumulluantcm , errasse. Hue usque lotum ambiguum. Vespa, inqiar extricanda* rei, nova inquirit ; formicas inlerrogal; sed frusti'a. Quorsum luec tandem , inquit apis? conlata a sex mensibus lis pendens, nil processif; interea mel corrumpitur. Properet judex , ainotis lot ambagibus, litem dirimere. Hinc crabreaes, nos inde operam demus. Facile eril discernere quis nectareum liquorem fuderit et sti'inxeril cellas. Hefugiunt crabrones, sibi diffidentcs tanta in arte. Vespâ judice vincunt apes.

0 utinam sic sensu communi , sj)rclà formula legum , dirimerenlur litcs sine niora, sine sumplu , ut apud Turcas mos invaluit ! Voramur, obligurimur, lento absumiinur vencno. Tandem ostrca judici , testa cedit confcndenlibus.

FABULA XXIL

Ql'EUCUS ET AHl'.NDO.

Arcndim dixit olim quercus : Mérite nafuram culpas ; namque te gravât trechilus. Aura \i\ lialatu tenui rugans «cquora tuum in ima demittit capul. At contiîi mea frons, Caucase sin'.ilis , non tantum radiis sohs est impervia , sed eliam proccUis insultât. Tibi Boieas aura : mihi Zcphyrus venins omnis. Saltem meà protectus umbrà si cresceres , tibi minus inconimodi esset à tempeslatibus. At sa.>pius humide in liitorcEelico regni nasceris. Neverca erga te iiiihi natura videtui'. Bon^c es indolis , qui sic nicam misereris sortem , inquit arbuscula. N'eiùiii piinc curas. Veuti tibi plusquam mihi iioccnl. Flcclor, non runipor. Hucusque ini-

FABLES l>l-: LA IdM MM: KN l'UnSK l.ATINK.

iiidlus ()l)^lili^li , si'd oxpocla liiifiii. Kiiiii li;iH" (liiTlmt , ruriMili iiiipi'tu scviit tiliiis acrihiDr (|iieiii|H'|)cril|iiii(|ii.iin Si'pteiilrio. Ki^ida slat arl'or ; It'iila lli't lilur aiuiidi). \ fiiliis oliitc \l'Iiciiinilidi- lainli-iii ciadirat >iip(M'liaiii arltiirciii . ijiia' caciiiiiiiit' cii'liiin . lailiLC 'l'arlaia pfi liii;'it.

Page 1