LIBER 8EXTUS

FtNF-LON. TuME VI.

FABULA I

PASTort ET LEO.

QuoD primo aspcctu videntur non suni fabula? ; bis vilius animal nos edocet. Nuda niorum pra?cepta fastidiunlur ; fabella? jocis pra.'cepta suaviîis iiisinuantur ; fictis et docere et placere studeas ; bàc via incedentes plcrique clari auctores scripsêre ; nec fuse nec ornatè dicere libuit ; nequidem verbum supertluum recidere potuisses. Adeo brevitati studuit IMia'drus , ut id vitio apud quosdam duetuiii fuerit. Breviùs et /Esopusscripsit : al laconicè loqui plus ca?teris Grœcus quidam ' alfeclat ; quatuor versibus ad summum fabulam includit ; bene an maie, boc periliscedo; in eo génère bunc .-Esopumque conferre placet. Altcr venatorem, alter pasiorem inducif. Faceliis tantîim obiter eventum condiens , communem utriusqne metain attigi. His propemodum verbis narrât .Esopus:

l'astor , cîim ex oviuni numéro aliquani amissam qua-rcret , fureuj de|)rebendere nisus

' La runlaiiic l'api)i'llf(.'(;/y/((i.s. I.c \ra\ iiniii do col uu(eur i'»l Jtabri'is tiu lliihriiit.O» iio luiiniiissoil, ju>qu'ii'i, qu'un aliré|;i« <U' ses failles, fait (lar l(!iialiiisMa||islpr flil tivuvu^nic sicilo. Mui» ••M IH^-J, M. Miiioidi' Mmas, rliarcc «l'uiu' niissinii scicntilli|iic, par M. \ illi'iiiaiii , ininislre ili' l'iiiNlriKiion piiltliqiif, lr(iu\3, ilaiis lu l>iblii>lhi'qui> <riiii ruinfiil >lu inoni Allius, un manuscrit qui cuiilienl lu plu» urunilr parlie dos faldcs conipiisi'os par Kaltrius. M. Itnissonado los puhlia, au nonil)ro «lorxxm, et \ joiRiiil uno Irailuiimn lalino. Paris, h'irmin Didiil , IM44, grand in-K". On on a (ail dopuis un cliuit piiur lo» classes, in-l'J. (lollo-ci, intiluliH' : l.f Chaisrin poliron, ekt la O'i* de rt'dilion originale.

FABLES DE LA FONTALNE EN IMIOSE I.ATINE.

est : jiixta spelmicaiii {oloiidit lamioos ad ca]»tandos lupos ; iiaiiique hoc iicmis iii snspiiinnein veneral. 0 sniiuiu' dconiin , iii(|uit . si scclcstum me prascnlo capi jnlits his la(|iu'is . ut liàf M)lii[)late Tniai', iiitci- \iL;iiiti vitiiliiiu egrojïiuin olifioiis maclalu) tilti. Diiiii lucc dicorel, ex anlro leo iimiiaiiis orunipit. Paslur latitans et seinianimis ait : Heu . qiiaiitiiin t'ii-

iil lidu'hit riiilii . cldaniys evolabit ; alqui id speilare .salis liidiciniii. Visne , inquit Plia'bo. l'aive verbis , ait IMki'Iius ; pignore cerlemus iili-r nosli'i'im ciliiis eipiilis lumieros nudaveril? Pu iiici|)e; iiieiiin jiiliar a te ohnuhilari sino. Xec pliira dixit. ('.oiilimiô arti^ siiltlaloiia' periliis . vaporihus se totiini ut l'olleiii adiinpiel ; liorrendiiiii edit slrepitiun ; sil)ilat , perllat ,

jiit inortaleo quid optaiv (qxnteatl ul l'urein procellas suscitai ; coiuplui'a lecta innocua ditdissipanleiii uses eapiam . ^ilululu piiigiieiii IViuj^it ; linlivs deiiiergil aquis : liorum omnium \nvi , ù Jupiter ; uiodù alieat . Itoveiu dcslino causa luit uria cldaniys. (^.avit eques lie ventus aris. ui-assaretur iutra \estis siuus; lioc saluti fuit.

Sic pra}cipuus auctor : luuic ad iuiilatorem Veulus sa-viit iucassuiu ; quo IU)reas veliemeu- Irauseamus. liiis perllat , eo touaciùs vialor obstut ; frustra

exagitantur coUare alque sinus. Elapso spon-

siouis spalio. s(d fugavil nubes ; recréât , peni-

lusque equilem afiicit , sub ouere chlaniydis rAlîLl.A H. exsudantem exsj)oliari cogit ; nec tamen totâ

usus est efficacià.

l.EO i-,i \EN.\10H. Yj,^ superant dulces blanditiœ.

Miles gloriosus . quem venalin oblecfabat, .

genei'osum oaiieui aniissuiu , a lenue voratuin fuisse suspicatus, ait i)astori : Iiidica ruilii ubiuaui latro latitet : e vestigio iujuriaui ulciscar. Ad clivum hujus montis , inquit pastor. Pro tributo menstruo vervecem trado ferœ ; hàc lege. nis ut libct totum securus pererro. Dum sic colloqueltautur , prndit et ad\olat leo. Repente déclinât gloriosus miles ; O Jupiter, ait, quo evadam priebe refugium.

Animosum pectus si velis expei'iri, cominus et sub oculis periculum tenta. Qui nuper discrimini occurrebat, mutatà mente et Yoce, obvium elfugit.

FABULA n[.

PHŒRl'S ET BOREA?.

BoREAS et Phœbus viatorem , qui tenqtestatis inclementiae pra^cavens , forte fortunà bonis se munierat vestibus , specfabat. Namque jam autumnus aderat . quo viafores cœlo diffidere oportet. Tum modo udum, modo suduiu cœlum est ; modo Iris fascià multicolore monet viatores clilamydem sumantj quamobrem bi menses a Latinis ambigui vocali fuère. Is igitur, ad imbrem paratus , cldamyde assulà alteri panno gaudebat : atqui cblamys ipsa crassa et solida erat. Hic , inquit Boreas, se cunctis casibus prœmunituni putat ; alqtii non providit me ^ehemcnli afflatu globulos omnes laxaturum;

FABULA IV