XIII. — A MADAME DE FONTANGES
Charmant objet ', digne présent des deux ,
Et ce n'est point langage de Parnasse,
Votre beauté vient de la main des dieux :
Vous l’allez voir au récit que je trace.
Puissent mes vers mériter tant de grâce Que d'être offerts au dompteur des humains ’, Accompagnés d'un mot de votre bouche ,
Et présentés par vos divines mains ,
De qui l'ivoire embellit ce qu’il touche I
Je me trouvai chez les dieux l'autre jour :
Par quel moyen? J’en perdis la mémoire.
Il me suffit que de l'humain séjour Je fus porté dans ce lieu plein de gloire.
Un dieu s'en vint ; et m'ayant abordé :
Mortel , dit-il , Jupin m'a commandé De te montrer par grâce singulière ,
L'Olympe entier et font le firmament.
Ce dieu c’était Mercure , assurément :
Il en âvait tout l'air et la manière.
Après l'abord , il me montra du doigt Force clartés qui partaient d’un endroit.
Vois-tu , dit-il , cet enclos de lumière ?
C’est le palais du monarque des dieux.
Et moi d'ouvrir incontinent les yeux.
Ce que je vis était d’une matière Qui ne saurait dignement s'exprimer.
Figurez-vous tout ce qui peut charmer ,
Tout ce qui peut éblouir tout ensemble ;
Astres brillants et soleils radieux.
N’y comprenez toutefois vos beaux yeux ,
Car leur éclat n’a rien qui lui ressemble.
1 Marte-Angélique de Scoraille de Rouxille, Jucbewe de Fou- Ungc. S laquelle cette épitre est adressée . naquit en 1681. Elle devint la maîtresse de Loul, XIV en 1679, et mourut des mite, île couches . le 2$ Juin 1611 . t Port-Royal. Voyez I Hislolre de la rie et du ouvragée de J. de la ftmialne, J. édits», p. 508 1 JM.
• Louis XIV.
OEUVRES DIVERSES
Avec Mercure en ce palais entré ,
Selon leur rang je vis sur maint degré Les dieux assis , Jupiter à la tête :
Tous paraissaient en des atours de fête.
Le Sort ouvrit un livre à cent fermoirs ,
Puis fit crier dans les sacrés manoirs Par trois hérauts , à trois fois différentes,
Le contenu des paroles suivantes : .
De par Jupin soient les dieux avertis , Conformément à nos divins usages,
Que l'on va faire au ciel deux mariages Avant qu'ils soient sur la terre accomplis.
Au mot d'hymen je vis chacun se taire ,
Et les oui par trois fois publier :
L’un pour Coati*, l'autre pour l liérilier Du Jupiter de ce bas hémisphère On applaudit; puis , silence étant fait ,
Le dieu des vers lut deux épiihalamcs.
En voici l’un : Couple heureux et parfait ,
Couple charmant , faites durer vos flammes Assez longtemps pour nous rendre jaloux ;
Soyez amants aussi longtemps quépoux.
Douce journée! et nuit plus douce encore,
Heures , tardez , laissez au lit l’Aurore.
Le temps s’envole; il est cher aux amants,
Profilez donc de ses moindres moments ,
Jeune princesse , aimable autant que belle.
Jeune héros ,non moins aimable qu'elle ;
Le temps s'envole , il faut le ménager;
Plus il est doux , et [Jus il est léger.
Phebus se tut : et bien que dans leur Sine Les immortels enviassent Conli ,
Du couple heureux et si bien assorti L’on dit au Sort qu’il prolongeât la trame ,
S’il se pouvait. Puis le (1ère des vers ,
Changeant de ton pour l'autre épilhalame ,
Lut ce qui suit : Chantez , peuples divers ,
Que tout fleurisse aux terres leurs demeures ’.
• Il s’sgtt tet de Louis- Armand de Bourbon , prince de Conti, pair de France , né en tOSI , marié le 16 Janvier 16X0 à Marteaune de Bourbon , dite mademoiselle de Blois, duchesse de la ValUère . fille naturelle du roi et de madame de ta Vallicrr . le 3 octobre I6G6 . morte le 3 mai 1739. depuis princesse douairière de Conti . son mari étant mort sans postérité le 9 novembre 16X3. Voyez Anselme , Histoire généalogique et chronoltyjiquede ta maison de France, troisième édition, in-folio, 1736 . t. 1 . p. 31X350.
■ Le Jupiter de ce bas hémisphère est Louis XIV, et son héritier est Louis de France , ou le Dauphin . marié le 7 mars 1660 a Anne-Maric-Christme. file de l'électeur de Bavière.
1 V as. Dans les éditions modernes :
9u« tout OsurlMe soi terrestre» demeures, cette leçon esApeut-étrc préférable pour l'élégance et Fbanno-
Ne tardez pins; avancez, lentes Heures;
Allez porter aux humains un printemps Tel que celui qui commença lestemps.
Heures , volez ; hâtez l’heur ' et la joie Du fils des dieux, â qui l'Olympe envoie Une princesse * au regard enchanteur.
Mille beaux dons éclatent dans son errnr ;
En son esprit, en son corps mille charmes :
Amour la suit , Amour a pris des armes Qui soutiendront l'honneur de son carquois.
Prince , il faudra se rendre ocue fois.
Ces citants finis , je ne saurais vous dire Comment enfin chacun se sépara.
Mercure seul avec moi demeura.
J'ohtias de lui que de ce vaste empire L'on m'ouvrirait les temples ; et je vis Deux noms fameux, deux noms rivaux prétendra Le premier rang aux célestes lambris :
L’tm, c’est Louis; l'autre , c’est Alkxavdrk.
De ces deux rois je comparai tes faits ,
Mon la personne ; elle est trop différente :
El Slatira , qui se méprit aux traits Du conquérant dont la Grèce se vante Au roi des Francs n'aurait jamais erré :
Toujours ce prince aux regards se présente Mieux fait qu'aucun dont il soit entouré.
Je vis encore une jeune merveille ;
Si ce n'est vous, c’en est une pareille :
Mais c'est vous-même ; et Mercure me dit Comment le ciel un tel Œuvre entreprit.
Mortel , dit-il , il est bon de t'apprendre Par quel motif ce chef-d'teuvre fut fait.
Un jour Jupin , se trouvant satisfait Des vœux qu'en terre on venait de lui rendre , Nous dit â tous : Je veux récompenser De quelque don la terrestre demeure.
Le don fut beau , comme tu peux penser ;
Minerve en fil un patron tout à l'heure.
L'éclat fut pris des feux du firmament ;
Chaque déesse , et chaque objet charmant Qui brille au ciel avec plus d’avantage ,
Contribua du sien â cet ouvrage.
nie ; mais ce u’est pas celle de la Fontaine. Les Mitions des Œuvres poslhutnrs et celle de» Œuvres diverses de 1729 s'accordent à donner ce vers tel que je l'ai rétabli dans le texte.
1 Le bonheur. « Heur, dit la Bruyère, se plaçait où bonheur ■ ne s.iurait mirer : il a lait heureux . qui est français, et il a • cessé de Titre. > Le défaut qui se trouve dans ce vers de La Fontaine donne , suivant nous, la raison qui a fat disparaître cc mot de la langue; il ressemblait trop au mot heure, qui a une tout autre signification.
3 Marie-Christine de Bavière.
1 Femme de Darius Codoman , qui prit Bpbestion pour le conquérant macédonien.
Ml
ÉPURES
Pal las y mit son esprit si vante,
Junon son port , et Vénus sa beauté;
Flore son teint , et les Grâces leurs grâces. Heureux mortel ! en un point tu surpasses Tous tes pareils ; car lequel d'entre vous ,
Favorisé jusqu’à ce point par nous ,
A jamais vu l'Olympe et sa structure?
Retotirne-l'en , conte ton aventure ,
Chante aux humains ces miracles divers.
H n'eut pas dit , que , sans autre machine ,
Je me revis dans le bas univers.
Divin objet , voilà votre origine ;
Agréez-en le récit dans ces vers.
