ACTE IV, SCÈNE IV

Sans vous , sans vos conseils , ma sœur , qui m'ont trahi ,

Si je n'étais aimé , je serais moins liai ; *

Je la verrais, sans vous , par mes soins défendue,

Entre Porus et moi demeurer suspendue :

Et ne serait-ce pas un bonheur trop charmant

Que de lavoir réduite à douter un moment?

Non , je ne puis plus vivre accablé de sa haine ;

Il faut que je me jette aux pieds de l'inhumaine.

J'v cours : je vais m'offrir à servir son courroux,

Même contre Alexandre, et même contre vous.

Je sais de quelle ardeur vous brûlez l'un pour l'autre.

Mais c'est trop oublier mon repos pour le votre ;

Et, sans m'inquiéter du succès de vos feux ,

Il faut que tout périsse, ou que je sois heureux. **

* -s us aimé . je serais moins haï.

L'auteur ne ait rien moins que ce qu'il veut dire. *'/* n£ v aime , du moins je ne serais pas hai : voiN sa pensée. Ce'le qu'il exprime conviendrait parfaitement a u < l>"-*nme qui, poursuivi p : une maîtresse furieuse de jalon- 1' , dirait :

Si je nY'ais aime , je serais moins ii i

Et ' que dit Hermine :

Ah ! je l'ai trop aime pour n<- le point haïr.

** Jl faut que tout périsse . <<// que je MM ht un U I

colère d'un si froid amour ne manquerait p.is répondre par i e mol

nu : Je n'en vais pas la née es s Ht

CLÉOFILE.

Allez donc, retournez sur le champ de bataille ; Ne laissez point languir l'ardeur qui vous travaille. A quoi s'arrête ici ce courage inconstant? Courez : on est aux mains , et Porus vous attend.

TA X ILE

Quoi ! Porus n'est point mort ? Porus vient de paraître ! ■

CLÉOFILE.

C'est lui. De si grands coups le font trop reconnaître.

Il l'avait bien prévu : le bruit de son trépas

D'un vainqueur trop crédule a retenu le bras.

Il vient surprendre ici leur valeur endormie,

Troubler une victoire encor mal affermie ;

Il vient, n'en doutez point, en amant furieux.

Enlever sa maîtresse , ou périr à ses yeux.

Q*ie dis-je? voire camp, séduit par cette ingrate,

Prêt à suivre Porus , en murmures éclate.

Allez vous-même , allez , en généreux amant .

Au secourt d'un rival aimé si tendrement.

Adieu.

1 Quoi .' Porus n'est W mort? Porus vient de paraître .

VAR I AN TE

" Quoi ! raa soeur , on se bat! Porus vient de paraître ! » L.B.

iE IV, SCENE V.