M2 : de la poitrine

56. Jean Pommier a commenté ce passage. « Hélas ! un amour est venu à la traverse, détruisant, dit Vautrin, « la vie que je lui arrangeais ». Comme dans la Torpille! Encore Esther ne privait-elle pas Herrera de Rubempré, tandis que Mlle de Christoval ! au lendemain du mariage, ce n'est pas la maîtresse qui sera désavouée, mais le protecteur. En ménageant cette union, Vautrin travaille contre lui-même, et en un sens contre son jeune ami. Celui-ci « devait être grand, il ne sera plus qu'heureux ». Dissociation caractéristique ! pour Vautrin, la femme est de trop. « C'est inconcevable tout ce que les femmes détruisent. » (L'Invention et l'écriture dans la Torpille, p. 95.)