Sur votre compte, ajouté en marge

64. Bayard supprime toute la fin de la réplique depuis : votre compte.

65. Cette réplique de Joseph et le début de celle de Paméla sont ajoutées par Balzac en marge et coupent une longue tirade initiale de Paméla. Bayard, pour sa part, modifie la réplique de Joseph et écrit simplement : Ça n'empêche pas que ce que j'ai cru entendre.

66. Balzac avait commencé à écrire : eh bien. Puis ne résistant pas à la réplique facile, il a cancellé ce début et écrit : l'esprit vous en avez donc

67. Cette réplique terminait d'abord la longue tirade de Paméla. Balzac avait écrit : d'ailleurs ne vous ai- je pas dit tout à l'heure (cf. ci-dessus, la note 65).

68. Orthographe de Balzac. Bayard supprime cette réplique et la précédente de Paméla.