Bayard supprime ces deux répliques

103. Une première version de ce passage depuis la fin de la réplique de M me Giraud : notre seul espoir, se présentait ainsi :

Monsieur Giraud.

Une perle de vertu, un diamant de vertu.

Madame Giraud.

Notre gloire, citée dans tout le quartier.

Monsieur Giraud.

Digne du prix de vertu.

Paméla.

Mais que voulez-vous dire ?

Le texte définitif est obtenu par quelques surcharges et des ajouts en marge.