Bayard supprime la référence à Jean-Jacques Rousseau

136. Var. : de Marseille et présent chez ma fille pour les motifs les plus. Bayard coupe la réplique à Marseille.

137. Les mentions : aux gendarmes et il est conforme au signalement, sont ajoutées en marge. Bayard écrit autrement ces deux répliques :

Le commissaire.

Ce n'est donc pas lui ?

Le chef.

Mais si. J'en suis sûr. (Aux gendarmes.) Exécutez mes ordres.

Page 301.

138. Bayard écrit : d'où l'on ne sauvera pas facilement... Tenez-vous à votre personne.

Page 302.

139. Le commissaire de Bayard a moins d'égards. Il ordonne simplement : Fouillez monsieur.

140. Indication ajoutée en marge. Bayard précise : le mouchoir de Jules.