‹ Œuvres complètes de M. de BalzacChapitre 552 sur 632 · Var. : frappez fort · texte numérisé non relu

Var. : frappez fort

24. Depuis non, la fin de la réplique est ajoutée en marge. Même encre et même plume que les ajouts signalés ci-dessus, notes 19 et 20.

25. Début de réplique cancellé : Pauvre Adeline, je vous plains sincèrement d'avoir un

26. Var. : Ah! je (cancellé en début de réplique) dans (cancellé en fin de réplique). On remarquera qu'à partir d'ici Balzac écrit Adeline à la place d'AdèZe.

Page 1