Var. : pour les bienfaits d'une découverte

18. Le manuscrit portait ici une réplique de Don Frégose : Voici le procèsverbal de l'expérience.

19. Var. : Paraissez. La correction est faite de la main de Balzac au fol. 161 (Lov. A 206).

20. Var. : ... mon œuvre, qui n'avez reçu. Puis (Lov. A 206, fol. 161) : mon œuvre, donnez-moi le témoignage de vos sueurs. Vous qui n'avez reçu

Page 601.

21. Var. : vous eussiez été souvent embarrassé, puis : joliment flambé. La réplique est attribuée à Girone.

22. Var. : Voici l>lus de scjtl ans que Don Hamon me pressentait COUT faire les fonds de cette expérience.

23. L'édition de 1842 porte par erreur : à part, alors (pie les murmwn-s prouvent que l'onlanarès, qui s'adresse à Don Frégose, est entendu de tous !