SCENE III
coquette, Tun après l'autre, ou tous les deux à la fois : voilà ce que c'est, voilà par où je débute-, rien que cela.
EUPHROSINE
Je n'y saurais tenir.
TRIVELIlf.
Attendez donc^ ce n'est qu'un début.
CLÉÂNTBIS.
Madame se lève *, a-t-elle bien dormi, le sommeil l'at-il rendue belle, se sent-elle du vif, du sémillant dans les yeux : vite sur les armes ' \ la journée sera glo* rieuse. Qu'on m'habille! Madame verra du monde aujourd'hui \ elle ira aux spectacles, aux promenades, aux assemblées^ son visage peut se manifester, peut soutenir le grand jour, il fera plaisir à voir^ il n'y a qu'à le promener hardiment, il est en état; il n'y a rien à craindre.
TRIVELIN, àEuphrotine.
Elle développe assez bien cela.
CLÉÀNTHIS.
Madame, au contraire, a-t-elle mal reposé : ah! qu'on m'apporte un miroir; comme me voilà faîte! que je suis mal bâtie I Cependant on se mire, oa éprouve son visage de toutes les façons; rien ne réussit ; des yeux battus, un teint fatigué; voilà qui est
' P^ite sur les armes. On dit d'une coquette bien parée, qa'elW «6t sous les armes , el non- sur les arme».
fini, il faut envelopper ce visage -là; nous n'aurons que du négligé. Madame ne verra personne aujourd'hui , pas même le jour, si elle peut ; du moins ferat-il sombre dans la chambre* Cependant il vient compagnie, on entre \ que va-t-on penser du visage de madame? on croira qu elle enlaidit*, donnera -t- elle ce plaisir-là à ses bonnes amies ? non , il y a remède à tout; vous allez voir. Comment vous portez -vous, madame? Très-mal, madame; j^ai perdu le sommeil ; il y a huit jours que je n'ai fermé Tœil ; je n'ose pas me montrer, je fais peur. Et cela veut dire : Messieurs, figuresi-voua que ce n'est point moi , au moins ; ne me regardez pas , remettez à me voir ; ne me jugez pas aujourd'hui; attendez que j'aie dormi. J'entendais tout cela, moi; car nous autres esclaves, nous sommes doués contre nos maîtres d'une pénétration! (Xi! ce sont de pauvres gens pour nous.
TRIVELIK, àEophrMinc.
Courage, madame; profitez de cette peinture -là; car elle me parait fidèle.
EUPHROSINE
Je ne sais où j'en suis.
CLÉiMTHIS.
Vous en êtes aux deux tiers; et j'achèverai, pourvu que cela ne vous ennuie pas.
TRIVELIN
Achevez, achevez; madame soutiendra bien le reste.
- -JL J-.-