SCENE III

ARLBQ0Iir.

Dès que c'est pour son bien , qu'y a-t-il à dire ' ?

TRIVBLIN, aas tulmwê.

Quant à vous , mes enfans , qui devenez libres et dtoyens , Iphicrate habitera cette case avec le nouvel Arlequin , et cette belle fille demeurera dans l'autre ; vous aurez soin de changer d'habit ensemble , c'est l'ordre. (▲ AHfqoiao Passez maintenant dans une maison qui est à côté, où Ton vous donnera à manger si vous en avez besoin. Je vous apprends , au reste , que vous avez huit jours à vous réjouir du changement de votre état ; après quoi l'on vous donnera , comme à toDi le monde, unn occupation convenable. Allez, je vous attends ici. (Aax insulaires.) Qu'on les conduise. (Ans fcmaiM.) Et VOUS autrcs, rcstcz^

( Arlequin, en s*en aibnt, fait de grandes r^vërencet k GUanlUtt. )