FAUST. ,'J I I
» l'agitation de mon esprit qui se calme ; je )> vais m'élancer dans ia haute mer. Les flots » limpides brillent comme un miroir à mes » pieds. Un nouveau jour m'appelle vers l'au- » tre bord. Un char de feu plane déjà sur ma » tête; j'y vais monter; je saurai parcourir les » sphères éthérées , et goûter les délices des » cieux.
» Mais dans mon abaissement, comment les » mériter? Oui, je le puis, si je l'ose, si j'en- » fonce avec courage ces portes de la mort, » devant lesquelles chacun passe en frémis- » sant. Il est temps de montrer la dignité de » l'homme. Il ne faut plus qu'il tremble au » bord de cet abîme , où son imagination se » condamne elle-même à ses propres tourmens, » et dont les flammes de l'enfer semblent dc- « fendre l'approche, C'est dans cette coupe » d'un pur cristal , que je vais verser le poison «mortel. Hélas! jadis elle servoit pour un » autre usage : on la passoit de main en main » dans les festins joyeux de nos pères , et le » convive, en la prenant, célébroit en vers sa » beauté. Coupe dorée ! tu me rappelles lès » nuits bruyantes de ma jeunesse. Je ne t'offri- » rai plus à mon voisin, je ne vanterai plus » l'artiste qui sut t'embellir. Une liqueur som- M bre te remplit ,. je l'ai préparée , je la choisis.
» Ah! qu'elle soit pour moi la libation solen- » nelle que je consacre au matin d'une nou- » velle vie ! »
Au moment où Faust va prendre le poison , il entend les cloches qui annoncent dans la ville le jour de Pâques, et les chœurs, qui, dans l'église voisine, célèbrent cette sainte fête.