XVI KL AND. !ÎT

Icsse ; et cependant il vent êlrc scepllqnc, et s'impatiente quand on se aert de sa belle imagination même, pour le porter à la croyance. Naturellement bienveillant, il est néanmoins susceptible (riiumein-; quelquefois parce qu'il n'est pas content de lui , quelquefois parce qu'il n'est pas content des autres : il n'est pas coulent (le lui, parce qu'il voudroit arriver à un def]fro de perfection dans la manière d'exprinjcr ses pensées, à laquelle les choses et les mots ne se prêtent pas; il ne veut pas s'en tenir à ces à peu près qui conviennent mieux à l'art de causer que la perfection même : il est quelquefois mécontent des autres, parce tpie sa doctrine un peu relâchée et ses sentimens exaltés ne sont pas faciles à concilier ensemble. 11 y a en lui un poète allemand, et un philoso|>he françois,qni se fâchent alternativement l'un pour l'autre; mais ses colères cependant sont très-douces à supporter; et sa conversation, renq>lie d'idées et de connoissances , serviroit de fonds à rentretien de beaucoiqi d'hommes d'esprit en divers genres. liCS nouveaux écrivaiïis, qui ontexeln de la littérature allemande tonte influence élranï^èrCiOnt été souvent injustes envers Wieland : c'est lui dont les ouvrages, même dans la traduction , ont excité l'intérêt de toute l'Europe ;

2 I 8 WIF LAND.

c'est lui qui a fait servir la science de l'antiquité au charme ^ie la littérature ; c'est lui qui a donné, dans les vers, à sa langue féconde , mais rude , une flexibilité musicale et gracieuse ; il est vrai cependant qu'il n'étoit pas avantageux à son pays que ses écrits eussent des imitateurs : l'originalité nationale vaut mieux, et l'on devoit, tout en reconnoissantWielandpour un grand maître , souhaiter qu'il n'eût pas de disciples.