ACTE V, ENTRÉE

Que es mas de lo que padezco ,

Lo que quiero padecer ;

Y no pudiendo exceder A mi deseo el rigor.

Sé que me muero de amor

Y solicUo el dolor.

Lisonxeame la fuerte Con piedad tan adverlida, Que me assegura la vida En el riesgo de la muer le.

Vivir de su golpe fuerte Es de mi salud primor. -

Sê que me mucro de amor Y solicilo el dolor',

(Six Espagnols dansent.] TROIS MUSICIENS ESPAGNOLS.

Ay! que locura, con tanto rigor Quexarse de Amor,

Del nino benito Que todo es dulzura,

Ay ! que locura !

ESPAGNOL , cliantant.

El dolor solicita,

El que al dolor se da :

Y nadie de amor muero ,

Sino quien.no save amar.

IlEUX ESPAGNOLS.

Dulcc muerlc es cl amor Con corrcspondencia igual ; -

Y si esta gozamos lioy,

Dorque la quicres lurbar?

' < Je sais (pic je me meurs d'amour, et je rcclK'rclio la ilonleiir.

>Oimi(pie mourant de désir, je dépéris de si lion air, (pic ce (juo je désire lOiilTni est pins ipic ce (pu; je sôiiirrc; cl la riaueur de mou mal ne peut excéder mon désir.

>Jc sais, etc.

> Le sort me nulle arec une pitié si attentive, (|u’il m'assuio la vio dans le ilungcr de la mort .Vivre d'un coup si lort est le prodige do mou salut.

LE BOURGEOIS GENTlLllOilME.