SCÈNE XXI. — LA COMTESSE, JULIE, LE VICOMTE, LE
COMTE, MONSIEUR HARPIN , MONSIEUR TIBAUDIER ,
MONSIEUR ROBINET, CRIQUET
MONSIEUR HARPIN.
Parbleu! la chose est belle, et je, me réjouis de voir ce que je vois !
LA COMTESSE
Holà! monsieur le receveur, que voulez-vous donc dire avec l’action que vous faites? Vient-on interrompre, comme cela, une comédie?
MONSIEUR HARPIN.
Morbleu ! madame, je suis ravi de cette aventure; et ceci me fait voir ce que je dois croire de vous, et l’assurance qu’il y a au don de Votre cœur, et aux serments que vous m’avez faits de sa fidélité.
LA COMTESSE
Mais, vraiment, on ne vient point ainsi se jeter au travers d’une comédie, et troubler un acteur qui parle*.
MONSIEUR HARPIN I
Hé! têtebleu! la véritable comédie qui se fait ici, c’est celle que vous jouez ; et, si je vous trouble, c’est de quoi je me soucie peu.
LA COMTESSE
En vérité, vous ne savez ce que vous dites.
MONSIEUR HARPIN.
Si fait, morbleu! je le sais bien; je le sais bieri, morbleu ! et...
(Monsieur Robinet, épouvanté, emporte le eomlc, et s’enfuit; il est suivi par Criquet.)
LA COMTESSE
Hé! fi, monsieur! que cola est vilain, de jurer de la sorte!
MONSIEUR H.\RPIN.
Hé,! ventrebleu! s’il y a ici quelque chose de vilain, ce ne
‘Dans la pièce telle (|ii’elle fut représentée à Saint-Germain, Il y avait, comme on l'a Ml indiqué .à l,i lin de la scène précédente, un divertissement dont le détail n'est point arrivé jusqu’4 nous. C'est à cette ciroonstance que font allusion ces mots: troubler un aetsur qui parle.
LA COMTESSE D’ESCARBAGN AS
sont point mes jurements; ce sont vos actions; et il vaudroit bien mieux que vous jurassiez, vous, la tête, la mort, et le sang, que de faire ce que vous faites avec monsieur le vicomte.
LE VICOMTE
.Te ne sais pas, monsieur le receveur, de quoi vous vous plaignez; et si...
MONSIEUR HARPIN, au viconUe.
Pour vous, monsieur, je n’ai rien à vous dire: vous faites bien de pousser votre pointe, cela est naturel, je ne le trouve point étrange, et je vous demande pardon si j’interromps votre comédie ; mais vous ne devez point trouver étrange aussi que je me plaigne de son procédé; et nous avons raison tous deux de faire ce que nous faisons.
LE VICOMTE
.Te n’ai rien à dire , à cela, et ne sais point les sujets de plainte que vous pouvez avoir contre madame la comtesse d’Escarbagnas.
LA COMTESSE
Quand on a des chagrins jaloux, on n’en use point de la sorte; et l’on vient doucement se plaindre à la personne que l’on aime.
MONSIEUR HARPIN.
-Moi, me plaindre doucement!
LA COMTESSE
Oui. L’on ne vient point crier de dessus un théâtre ce qui doit se dire en particulier.
MONSIEUR HARPIN.
J'y viens, moi, morbleu! tout exprès; c’est le lieu qu’il me faut; et je souhaiterois que ce fût un théâtre public, pour vous dire avec plus d’éclat toutes vos vérités.
LA COMTESSE
Eaut-il faire un si grand vacarme pour une comédie que monsieur le vicomte me donne? Vous voyez que monsieur Tibaudier, qui m’aime, en use plus respectueusement que vous.
MONSIEUR HARPIN.
Monsieur Tibaudier en use comme il lui plaît r je ne sais pas de quelle façon monsieur Tibaudier a été avec vous; mais monsieur Tibaudier n’est pas un exemple pour moi, et je ne suis point d'humeur à payer les \iolons pour faiix? danser les autres.
