‹ Œuvres complètes de MolièreChapitre 461 sur 593 · ACTE III, SCÈNE V · texte numérisé non relu

ACTE III, SCÈNE V

TRISSOTIN

Rien qui soit plus charmant que vos petits rondeaux?

VADIOS

Rien de si plein d’esprit que tous vos madrigaux ?

TRISSOTIN

Aux ballades surtout vous êtes admirable.

VADIüS.

Et dans les bouts-rimés je vous trouve adorable.

TRISSOTIN

Si la France pouvoit connoître votre prix,

VADIÜS.

Si le siècle rendoit justice aux beaux esprits,

En carrosse doré vous iriez par les rues.

VADIÜS.

On verroit le public vous dresser des statues.

[A TiH'golin.)

Hom! C’est une ballade, et je veux que tout net Vous m’en...

TRISSOTIN , à Vadius.

Avez-vous vu certain petit sonnet Sur la fièvre qui tient 1a princesse Uranie ?

VADIÜS.

Oui ; hier il me fut lu dans une compagnie.

TRISSOTIN

Vous en savez l’auteur?

VADIÜS.

Non ; mais je sais fort bien Qu’à ne le point flatter, son sonnet ne vaut rien.

TRISSOTIN

Beaucoup de gens pourtant le trouvent admirable.

VADIÜS.

Cela n’empêcbe pas qu’il ne soit misérable'

Et, si vous l’avez vu, vous serez de mon goût.

TRISSOTIN

Je sais que là-dessus je n’en suis point du tout Et que d’un tel sonnet peu de gens sont capables.

Me présen e le ciel d’en faire de semblables !

TRISSOTIN

Je soutiens qu’on ne peut en faire de meilleur;

LES FEMMES SAVANTES

Et ma grande raison , c’est que j’en suis l’auteur.

VAmus.

Vous?

TRISSOTIN

Moi.

VADIDS.

Je ne sais donc comment se fit l’affaire. TRISSOTIN.

C’est qu’on fut malheureux de ne pouvoir vous plaire.

VADIÜS.

11 faut qu’en écoutant j’aie eu l’esprit distrait,

Ou bien que le lecteur m’ait gâté le sonnet.

Mais laissons ce discours , et voyons ma ballade.

TRISSOTIN

La ballade, à mon goût, est une chose fade :

Ce n’en est plus la mode ; elle sent son vieux temps.

La ballade pourtant charme beaucoup de gens.

TRISSOTIN

Cela n’empêche pas qu’elle ne me déplaise.

VADIUS

Elle n’en reste pas pour cela plus mauvaise.

TRISSOTIN

Elle a pour les pédants de merveilleux appas.

VADIUS

Cependant nous voyons qu’elle ne vous plaît pas.

TRISSOTIN

Vous donnez sottement vos qualités aux autres.

(Ils SC lèvent tons.)

VADIUS

Fort impertinemment vous me jetez les vôtres.

TRISSOTIN

Allez, petit grimaud, barbouilleur de papier.

VADIUS

Allez, rimeur de balle*, opprobre du métier.

' € Balle, en termes d'agncuUiirc, est une petite paille, capsule ou gousse, qui sert d'enveloppe an graiu dans l’épi. > (Trévoux.)

Si balle est ici dans ce sens, rimeur de balte serait une mélaphore prise d’on objet qui, devant être rembourré de plume ou de crin, un l’est que de balle, et ainsi d'une valeur réelle trcs-inréileurc .A l’apparence ; mais cela paraît forcé.

Trévoux explique rimeur de balle, par allnsioii à la balle des marcliands forains ; « On appelle rimeur de balle un poète dont les vers sont si mauvais.

Page 1