SCÈNE HT. - VALÈRE, SGANA BELLE, GÉRONTE, LUCAS JACQUELINE

YALÈBE.

Monsieur, préparez-YOUS. Voici notre médecin qui entre.

GERONTE, a Sganarelle.

Monsieur, je suis ravi de vous voir chez moi, et nous avons grand besoin de vous.

SGANARELLE, en rol)e de médecin, avec un cbapeaa des plus pointus.

Htppocrate dit... que nous nous couvrions tous deux.

GÉRONTE

Hippocrate dit cela ?

SGANARELLE

Oui.

Dans quel chapitre, s'il vous plaît?

SGANARELLE

Dans son chapitre... des chapeaux.

GÉRONTE

Puisque Hippocrate le dit, il le faut faire.

SGANARELLE

Monsieur le médecin , ayant appris les merveilleuses choses...

GÉRONTE

A qui parlez-vous, de grâce?

SGANARELLE

A vous.

GÉRONTE

Je ne suis pas médecin.

SGANARELLE

Vous n'êtes pas médecin ?

GÉRONTE

Non, vraiment.

SGANARELLE

Tout de bon?

GBROMTE.

Tout de bon.

(Sffanarelle prend un bàtoo, el liai GëroDte comme od l'a baliu.)

Âhl ahl ah(

8GANABELLE.

Vous êtes médecin maintenant ; je n^ai jamais eu d'autres licences «

GÉRONTE, i Yalèn.

Quel diable d'homme m'avez-vous là aAiené ?

VALÈRE

Je vous ai bien dit que c'étoit un médecin goguenard.

GÉRONTE

Oui : mais je Tenverrois promener avec ses goguenarderies.

LUCAS

Ne prenez pas garde à ça, monsieu ; ce n'est que pour rire.

GÉRONTE

Cette raillerie ne me plaît pas.

SGANARELLE

Monsieur, je vous demande pardon de la liberté que j'ai prise.

GÉRONTE

Monsieur, je suis votre serviteur.

Je suis fâché...

GÉRONTE

Cela n'est rien.

SGANARELLE

Des coups de bâfon...

GERONTE.

Il n'y a pas de mal.

SGANARELLE

Que j'ai eu Thonneur de vous donner.

GÉRONTE

Ne parlons plus de cela. Monsieur, j'ai une fille qui est tombée dans une étrange maladie.

Le Sganarelle Ou Médecin volant consent à devenir médecin sur la promesse de deux pisloles. Il dii à son mitUre : «Veoex me donner mes licences, qui soiil les deux pisloleii promises. > Molière reproduit ici lu même irdit, mais d'une manière l>eaucuup plus comique. (Aimé Martin.)