Armé , c'est-à-dire cuirassé

2. Quatrevingts est bien le chiffre que porte le texte ; mais on peut croire qu’il y a là une erreur de Brantôme ou de l'éditeur.

SUR LES DUELS

de la place assignée, sans se battre et ne s’amuser trop à parler; comme de vray c’est une grande honte, quand on vient là, de s’en retourner sans venir aux mains, et de se contenter en satisfaction de paroles.

Certes quand on est en un logis du roy, ou une campagne, qu’une armée, une cour marche, ou en d’autres lieux, l’on se peut esclaircir du différend par paroles comme l’on veut, mais quand on est une fois entré dans le camp où vous estes appellé, c’est une chose peu noble que de venir aux paroles et laisser les armes à part. Je m’en rapporte aux grands capitaines. Et pour tourner encore au discours de messieurs de Montsalès et Lignerolles, ils furent en leur temps braves gentilshommes ; l’un fut tué «à la bataille de Jarnac, et l’autre fut assassiné à Bourgueil en Anjou1 * 3 4, la cour y estant, par sept ou huit braves et vaillans gentilshommes qui furent le jeune Villeclair1 dict la Guerche, principal querellant, accompaigné du comte Montafier5, du comte Charles de Mansfeld, de Sainct-Jehan de l’Orge ‘, et autres , lesquels tous quasi finirent de mesme façon (que je dirois bien , mais cela seroit trop long) et tous tuez jusques au grand qui en fut autheur et fauteur*; en quoy doit-

l . Voyez plus haut, p. 438, note I .

2 Villequier.

3. Louis, comte de Montafié. Sa veuve, Jeanne de Cocsmc, fut la première femme de François de Bourbon, prince de Conti.

4. Saint-Jean de Lorges était frère du comte de Montgommeri. Le texte de toutes les éditions porte Saint-Jehan , l’Orge. — De Thou (liv. L) ajoute à ceux que nomme Brantôme Henri d’Angoulême, (ils naturel de Henri II.