Rompure, rupture. — 2. Il s’en faut, il y manque
RODOMONTADES
tant qu’il n’estoit son pareil de lignage, il luy envoyeroit son vallet pour le combattre. Le soldat luy répliqua : Yo lo otorgo, porque , por rnuy ruin que sea, sera mejor que vos. a Je l’accepte, car quelque meschant et chétif qu’il soit, il sera meilleur que vous. » Il s’en dit de mesme d’un gentilhomme françois qui reflusa ainsi le combat à un qui n’estoit de si bonne maison que luy, mais qu’il luy envoyeroit un de ses valletz. L’autre respondit : « Je l’en aymerois « mieux, car il ne m’en sçauroit envoyer pas un des « siens qui ne soit plus homme de bien et de valleur « que luy; et par ainsi en combatant le vallet j’ac- « querray plus d’honneur qu’à combatre le maistre. » Un seigneur de Castille fit bien mieux. D’autant qu’en Castille, pour faire camp, il faut que les deux parties soient esgalles en lignage, et, parce que sa partie estoit fort inférieure à luy, il dist : Dezid a tal que me ha go de tan ruyn li/iage como el , y que se saïga a rnatar comigo a tal parle? « Dites à un tel que pour cest’ heure, je me fais d’aussi mauvais et bas lignage que luy, et, pour ce, qu'il vienne en telle part se tuer contre moy. »
Il y en a force grands qui ont fait de telz traietz, qui se sont desmis pour un’ heure de leurs dignitez, charges, gardes et ordres, pour combatre leurs inférieurs, à quoy ilz ont plus d’honneur que de s’ayder de telles cuyrasses poltronnes. J’en av faict un beau discours ailleurs 1 .
Les Portugais avoient de coustume de cellébrer tous les ans la grand’ feste du jour que fut donnée