Quantos son

6. Vayate al diablo, con tu question y qienta; dis mas bien : Vayamos à ellos, quantos que sean.

7. C'est-à-dire séparés sur le front en arc brisé, comme une fenêtre ogivale.

4i Rodomontades espâignollf.s.

un soldat qui en eut despit, et s'escriant il dict : a Sacrée majesté, je vous abandonne ma paye, et faites raser votre frère don Ferdinand 1 . » 11 falloit bien dire que ce soldat estoit bien hault la main* de ne souffrir une chose qui ne luy touchoiten rien. L'empereur l'ouyt, et ne s en fit que rire avecques son frère.

Un autre fit bien pis à ceste fois mesmes ; car ainsy que l'empereur passoit par les battailles', et faisoit reveue, il se mit à crier : « Va-t'en au diable, vilaine bête'! tu viens si tard que tu nous as fait mourir de faim et de froid pendant toute la journée. « L'empereur 1 ouyt aussi; mais il n'en fit que rire, sans en vouloir tirer punition, pensant grandement faillir, non seullement en cestuy là, mais en autres, s'ils eussent délinqué', car il

l . Sacra Majestad, os doy mis payas, y haga trastfuilar e 1 hermano tuyo don Hernandes.