II. 13. T

• « TradHuin e»t HonwmmcKum futaee, Aleju» pletu- « ram. non poesint vldemue. Que rcglo , qo* ore. qur « epeciea forma", qu* pugne, qui moto* botninum, qui « frrertim, non lia eipiclue e»t, ut, qu® ip»e non vide « ri», no» ut rlderemtu, rffere ril ? » [l'tc. ÏWc. tenait. lib. i, n. lté.) I

TltAITÊ DES ÊT,

[ihtof Si fit/o fpimç àf»ftps)atvat

ni^airtavr’, 5oot Si oi rropi /aurtrowvrt lixTnv*

« Dne bile noire excitait en Hui nne vio- « lente colère : ses yenx ressemblaient à une < flamme étincelante. > Horace a imité le premier vers : Fervent diffidli bile fumet jecur et Virgile le second :

Totoque erdenU» ab ore

Srln II® abnietunt : ornlts mirai ecrlbtt» igni» *.