S. FRANÇOIS DE SALES , A M. L'ÉVÊQUE DE MONTPELLIER

(Tirée du monast. de la Visitai, du faubourg Saint- Jacques.)

Il s'excuse de ne pouvoir prêcher à Toulouse.

10 janvier 161*.

Monseigneur , je vous vais rencontrer en esprit au passage que vous devez faire à Lyon ; et ces quatre paroles vous assureront, s'il vous plaît, que s’il m'étoit aussi aisé de me porter moi-même sur le lieu en effet , comme il l'est * ce porteur , vous me verriez plein de joie et d’amour, le plus empressé de tous autour de vous. Il n'y a remède, il faut accommoder nos souhaits à nos nécessités, d'où qu'elles viennent.

| J’ai toute ma vie grandement prise la ville de Toulouse, non poursa grandeuret noblesse, mais, comme dit saint Chrysostome de son Constantinople , à cause du service de Dieu qui y est si constamment et religieusement maintenu.

Et pensez, monseigneur, de quel cœur je voudrais les servir ; mais vous savez mes liens , que rien jusqu'à présent n'a pu rompre. S'il vous plaît > donc, répondez à la demande qu’ils vous ont faite de moi. Je vous supplie très-humblement de leur faire savoir que ce n'est ni faute d'estime que je I fasse de leurs mérites , auxquels je ne saurais jamais correspondre , ni faute de pouvoir que vous ayez sur moi, qui suis très-entièrement vôtre, j mais faute de pouvoir que j'aie moi-même sur moimême , que je ne seconde pas leurs désirs , plus I honorables Cent fois pour moi, que je ne devrais . prétendre.

Au demeurant, monseigneur, quand vous serez avec le grand et le parfait ami , ressouvenez-vous parfois de moi ; car ce m’est un plaisir incomparable de m'imaginer que, ne pouvant jouir du bonheur de votre présence , je ne laisse pas de vivre en votre bienveillance de tous deux. J'écris sans loisir, mais plein de l'invariable affection que j’ai d'être sans fin , monseigneur, votre , etc.

LETTRE CCLV

S. FRANÇOIS DE SALES, A MONSEIGNEUR >11 LUE - BRAND JOSSE , ÉVÊQUE DE SION .

Il le félicite sur sa promotion , et lui fait mille offres de service et d'amitié.

Annecy , îé février 1613.

Inlim.1 sanè ac peculiari mœstitiâ illustrissimi ac reverendissimi domini Adriani, prædecessoris vestri , obitus animunt meum exagitavit et affecil, non solùm propterearn, qui tantum præsulem colebam , vencrationem , aut illam , qui me vicissim orriabal , bcnevolentiam ; sed ideo maxime ! quod relebcrriina Sedunensis Ecclcsia , ac universa Vallesiorum gens , insigni illo principe et pastore orbata , iniquo tempore et prématuré remansisset , cùm religion» avitæ tuendæ , augendæve calholicæ fidei zelo ac peritià , neminem cum dcfuncto præsule comparandum illis in partibus esse putaremus.

Verùm ubi de illuslrissimæ et reverendissimæ domination» vestræ promotione à reverendissimo ecclesiæ vestræ canonico , qui hue ordination» gratià accesserat , deque cumulatissimis personae vestræ illuslrissimæ dotibus , paulô fusiùs ac tiberiùs audivimus , tùm verô tristitia nostra versa est in g audium (1) , et iuctus noster versus est

(1) Jour. c. xvi, t. *0.

in cylharam (1) , nt nimirmn Dco ingéniés gra- | lias agercmus , qund luccrnam suant in Je rus a- | letn extingui non csset passas (2) , sed pro pâtre | filium excitasset , quem constituent super civi- . tatetn illam Sedunensem, quam et nos Sion appel- | lamas.

Hinc per amicos (inter quos nobilis vir dominus Quarterius in primis locum jampridem obtinet) illustrissimam ac revcrendissimam dominationem vestram salutavimus : et ilia vieissim per multiim ^ illustrera et admodûm rcvereiulum abbatem Agaoncnsetn , me quoque amicissimè salvere jussit. Sic igitur , illustrissime et reverendissiine , præsul , quæ intercepta videbatur antecessoris j lui crga me amicitia , tua , quam ex litteris tuis video , propeusione , in eoque ingeriti desiderio | rediviva, nunc lætior ac firmior futur» est , ac duratura.

Sic eniin , quod ad me spécial , me tibi tuisque rationibus addictissimum semper fore polliceor , ut non inodô pro rommuni nostræ utriusque vocationis vinculo , fratcrna quæque obsequia à me expectarc debeas ; sed etiam omnem , quam optarc placuerit , servi fidelissimi et humillimi accuratissimam operam. Itaque sive vestræ illustrissim* ac reverendissimæ dominationis , consecrationi cclebrandæ , sive ubi occasio sese dederit, omnibus aliis offlciis , quæ è re su<) suorumque fore existimaverit , me semper paratissiinum et i obsequentissimuin habcbit.

Intérim non dcsinam impcnsiùs à Domino Sal- , vatore nostro petere , ut tibi mittat auxilium de j snncto (3) , quo navem illam tuam gravissimis ! procellis agitatam , ad optatum paris ar fclicissiinæ pietatis portum salvam perducas.

Illuslrissimæ ac reverendissimæ dominationis | vestrs , etc.

Monseigneur, on ne peut assurément avoir plus de regret que j’en ai eu de la mort de l'illustrissime et révérendissime prélat monseigneur Adrien votre prédécesseur, non-seulement à cause du respect que j’avois pour lui , et de la bienveillance dont il m’honoroit , mais principalement parce que la très-illustre église de Sion , et tous « le pays de Vallais se sont vus privés de la protection de ce grand prince , et du zèle de cet excellent pasteur , dans le temps qu'on y pensoit le j moins, et qu'on en avoit le plus de besoin pour ■ confondre les hérétiques : car il faut avouer qu’il | n'y avoit personne dans ces contrées , aussi attaché que lui à l'ancienne religion , aussi ardent pour la propagation de la foi catholique , et

(1) Job., c. XIU, v. 31.

(2) II. Reg , c. xxi, v. 17.— (3) Psam. xxix, v.3.

aussi propre à faire tête aux ennemis de l'Église.

Cependant nous n'eûmes pas plus tôt appris a promotion de votre illustrissime et révérendissime seigneurie , et le détail de ses qualités éminentes, par un des vénérables chanoiues de votre église . qui est venu ici pour recevoir les ordres sacrés , que notre tristesse se changea en joie , et nos airs lugubres en des chants tf allégresse. Nous ren dîmes à Dieu de grandes actions de grâces de ce qu'il n avoit pas permis que sa lampe Jul éteinte en Jérusalem , et de ce qu’il avoit remplace le père par le (ils pour l'établir sur la ville de Sion.

Cette heureuse nouvelle , monseigneur , ne nous permit pas de différer plus long-temps de vous en marquer notre satisfaction , et de vous en féliciter par nos amis , entre lesquels M. Quar lier tient un des premiers rangs depuis longtemps. Votre seigneurie de son côté a eu la honte de me faire ses remerciements , par l’abbé de Saint-Maurice. Ainsi je m'aperçois, monseigneur, que l'amitié de votre prédécesseur envers moi , qui sembloit éteinte pour toujours , va revivre plus que jamais par votre inclination pour moi , dont vos lettres me sont garantes , et par le désir extrême que j'ai d’y correspondre en toutes manières.

Pour moi , j'ai l’honneur de vous assurer que je suis prêt à vous rendre non-seulement tous les services fraternels qui dépendent de notre commun ministère , mais encore tous ceux que vous pourriez attendre d’un très-fidèle et très-humble serviteur , étant plus qu'aucun homme du monde attaché à votre personne et à vos intérêts. Si donc votre illustrissime et révérendissime seigneurie a besoin de moi , ou pour sa consécration , ou pour quelque autre chose que ce soit , elle en peut disposer absolument dans tout ce qu'elle in’en jugera capable d’être de quelque utilité , soit à elle-même , soit à ceux qu’il vous plaira de me recommander.

Cependant je ne cesserai de conjurer notre divin maître et notre Sauveur qu’il vous envoie de son sanctuaire un puissant secours pour conduire sans danger , jusqu'au port si désiré de la paix et de la bienheureuse éternité , votre vaisseau qui est agité des plus furieuses tempêtes.

J'ai l'honneur d'être avec beaucoup de respect, monseigneur , etc.

LETTRE CCLVI

LETTRES

S FRANÇOIS DE SALES , A MONSEIGNEUR llIL- DEBRAND JOSSE, ÉVÊQUE DE S[ON.

Il lui promet d'aller le trouver un jour qu'il lui marquera pour le consacrer évêque.

Après le 22 février 161 A.

Gralissimum ntihi setnper crit, si veslrx amplissimæ et rcverentiissimæ rlominationi obse- (juium aliquod præstare conlingat : id enim A me Iléus Salvator , qui nos nobis invirent (initiions ronstituil , ut invicem aller alterius , quoad fieri potest, onera portemus; id veslræ dominatinnis ergà me jampridem eontestata benevolentia , id vester ergà rempublieam cathnlicam optinms et ronstansanimus. jure suo postularc videntur.

Quara ubi dùm vcstra dominatio reverendissima condixerit , non deero quin lubentissimè ofliciu consecrationis suæ , atnanlissimi utinam et amatissimi promotoris munere fiingar. Sic enim apud me constitutum est , dominationem vestram illustrissirnam et revcrendissimam omni veneralionc ae siucerà dilectione sernper et ubiqtte prosequi. Intérim vale in Chrislo , illustrissime ac reverendissime præsul , et cumdein Dorninum Salvatorcm habeto propitiutn. Dominatinnis vestræ illustrissime et reverendissime, etc.

Monseigneur , ce sera toujours pour moi une chose très agréable de me trouver clans le cas de rendre quelque service à votre seigneurie illustrissime et révérendissime : au reste , je ne ferai rien en cela qui ne soit selon l'intention et la volonté de Dieu notre Sauveur, puisqu’il n’a permis que nous fussions si voisins qu'afin que nous supportassions mutuellement les fardeaux l'un de l’autre. Je vous le dois encore , monseigneur, â titre de reconnoissance , â cause de la bienveillance que vous me témoignez depuis si longtemps. Enfin , pourrais-je me dispenser d'obliger en toutes façons une personne qui a toujours eu une souveraine affection et un attachement constant et inviolable pour l'Église catholique P

C’est pourquoi , aussitôt que votre seigneurie illustrissime et révérendissime m'aura assigné un jour , je ne manquerai pas de me rendre auprès d'elle pour faire sa consécration , et de m'y translater avec tout le zèle dont je suis capable. C’est ainsi qu’en toute occasion je prétends vous donner des preuves de mon amitié sincère , et du respect que je vous porte.

Cependant je supplie Jésus-Christ notre Sauveur de vous être toujours propice. J'ai l’honneur d'être votre , etc.

LETTRE CCLVIÏ.

§. FRANÇOIS DE SALES, A M- DESHAVES

(Tirée du monastère de la Visitation de la ville de Rouen.)

11 lui envoie un mémoire dans lequel est exposé que madame d'Angoulême retenoit injustement la moitié de la légitime de la mère de la demoiselle de Charansonay , sa parente. Celle-ci établit son droit dans le mémoire, et prie M. Deshayes de l'appuyer. Elle avoit promis , si elle réussissoit , d’en consacrer la moitié en oeuvres pieuses, dont le saint évêque en auroit l'administration. M. de Charmoisy étoit rendu A Chambéri , et mis en liberté.

17 mars 1G14.

Monsieur , c'est à tout propos , et pour cela presque hors de propos , que je vous importune des occurrences qui ine viennent; mais la faveur de votre bienveillance m'assure. Je vous supplie de voir le mémorial ci-joiut , cl de considérer si on pourrait en quelque sorte faire ressentir a madame d'Angouléme l'obligation qu'elle auroit de tenir compte à la seconde soeur de la demoiselle de Charansonay , de la moitié de la légitime de sa mère ; car , selon l’avis que vous prendrez la peine , s'il vous plaît , de m’eu donner . je verrai si ce sera chose qui se puisse entreprendre.

Or , la demoiselle qui prétend est ma parente; et pour me porter encore davantage, elle me veut donner la moitié de ce qu'elle pourrait avoir , pour être employée en œuvres pies. Mais pour tant j'ai une telle aversion de telles affaires , que sinon qu'il y eût grande apparence et de la facilité, je ne voudrais pas y penser. Je vous supplie donc , monsieur , de me faire la grâce de me faire savoir si , toutes choses considérées , c'est une prétention digne d'être relevée. Je vous écrivis il n'y a que trois jours, et à M. de Charmoisy , qui me retiendra de vous entretenir davantage , étant mémement pressé du départ de ce jeune gentilhomme , qui , par sa courtoisie , m'offre bien de retarder, mais il n’est pas raisonnable. Je suis â jamais et par mille sortes de devoirs , monsieur , votre , etc.

Monsieur , je salue très-humblement madame votre femme , et suis son très-humble serviteur.

M. de Charmoisy est a Chambéri , où il s'est rendu pour le passage du cardinal d'Est , et se porte fort bien , qui est tout ce que je pourrai dire de plus agréable à madame de Charmoisy sa femme , ma cousine , que je salue ici avec votre permission.