AU COUVENT DE BURGOS

(Voir chap. XXXÏ, p. 220.)

L'Acte de ces élections, auxquelles sainte Térèse prit pari, se trouve au Registre conventuel du couvent de Burgos.

Au nom du Seigneur. Amen. Qu'il soit notoire à tous ceux qui verront les présentes, qu'au monastère de Saint-Joseph de Sainte- Anne, (les carmélites déchaussées de la ville de Burgos, le 19 du mois d'avril, Tannée de la naissance de Notre-Seigneur Jésus-Christ 1582, les mères et sœurs Térèse de Jésus, fondatrice, la mère Thomasine-Baptiste, Catherine de Jésus, Agnès de la Croix et Catherine de l'Assomption, se sont assemblées en chapitre pour faire élection de prieure, sousprieure et clavières. Le chapitre était présidé par moi, Frère Jérôme Gratien de la Mère de Dieu, provincial des carmes déchaussés, le père Pierre de la Purification me servant de compagnon. Après que les dites vocales eurent été examinées et reconnues aptes, ayant voix active et passive, elles jetèrent leurs cédules dans le vase préparé à cet effet, votant secrètement et gardant les autres prescriptions du saint concile de Trente et de nos saintes constitutions. Ayant retiré cinq cédules du dit vase, nous avons trouvé que la mère Thomasine-Baptiste était canoniquement élue prieure de ce couvent.

De môme a été élue canoniquement sous-prieure la mère Catherine de Jésus. La prieure et la sous-prieure ont eu quatre suffrages sur cinq.

Ont été élues clavières : la mère Catherine de Jésus, sous-prieure,

première clavière ; seconde clavière, la sœur Agnès de la Croix : troisième clavière, la sœur Catherine de l'Assomption.

Et moi, Frère Jérôme Gratien de la Mère de Dieu, provincial sosdil, qui ai assisté aux dites élections et les ai présidées, je confirme, approuve et ratifie les dites élections, je les dis et déclare canoniques. Et je confirme la dite mère Thomasine-Baptiste comme prieure de ce couvent de Saint-Joseph de Sainte-Anne de la ville de Burgos, et la mère Catherine de Jésus comme sous-prieure, et la même mère sousprieure, ainsi que les sœurs Agnès de la Croix et Catherine de l'Assomption, comme clavières du dit couvent, et je leur donne, pour l'exercice de leurs offices, le pouvoir et les facultés que je puis et dois leur donner, conformément au droit, suivant les prescriptions et ordonnances de nos saintes Constitutions.

En foi de quoi j'ai délivré la présente, signée de mon nom et scellée du sceau de la province. Fait ut supra.

Frère JiSrghb Gratien de la Mère de Dieu, Provincial.

Lieu du sceau.