ACTE III

Adieu, adieu ; si tu en découvres davantage, instruis-moi de tout Charge ta femme d'observer. Laisse-moi, Jago.

JAGO, «ortant.

Seigneur, je prends congé de vous.

OTHELLO

Pourquoi me suis-je marié?— Sans doute cette honnête créature en voit, en sait plus, beaucoup plus qu'il ne m'en révèle.

JAGO

Seigneur, je voudrais, je dois supplier votre noble personne de ne pas sonder plus avant ces soupçons. Laissez au temps. ... Il est sans doute à propos de rendre à Cassio sa place, car, certes, il la remplit avec une grande intelligence; cependant, s'il vous plaît, seigneur, de le tenir éloigné quelques jours, vous en connaîtrez mieux l'homme et ses ressources. Remarquez si Desdemona presse son rétablissement avec trop d'importunilé, d'instances: on verra par là bien des choses. Jusque-là, prenez-moi pour un homme outré dans ses craintes, comme en effet j'ai de fortes raisons de le craindre moi-même ; et laissez à votre épouse toute sa liberté : je vous eu conjure par votre honneur.

OTHELLO

Ne te défie point de ma prudence pour gouverner cette affaire.

JAGO

Cette fois enfin je prends congé de vous.

Cet homme est d'une honnêteté rare ! il a un esprit éclairé qui connaît les hommes et pénètre les motifs de toutes leurs actions. — Si je la trouve rebelle à ma loi, quand les tresses de sa chevelure tiendraient aux fibres de mon cœur, je la repousserais loin de moi et l'abandonnerais sans retour à la merci du sort. — Oui, il se pourrait... Je suis noir, et je n'ai point ce doux langage qu'ont appris les courtisans façonnés dans l'ombre des villes. — D'ailleurs , je commence à pencher vers le déclin des ans; — mais cependant pas tout à fait encore. — C'en est fait 1 je l'ai perdue. Je suis trahi ; et ma seule ressource est de la haïr. 0 malédiction du mariage ! Que nous puissions nous dire maîtres de ces faibles créatures, et jamais de leur passion! J'aimerais mieux être un reptile, et vivre des vapeurs d'un cachot, que de souffrir qu'un autre usurpe une place dans le arur de celle que j'aime.